Sujin canticchiava da sola una vecchia melodia popolare cinese mentre riordinava la casa. Con i figli a scuola e il marito al lavoro, era il momento perfetto per una pulizia profonda. Entrando in camera per passare l'aspirapolvere, scrutò in cerca di eventuali disordini nascosti. Fu allora che la vide: un angolo di carta che spuntava da sotto il letto. La tirò fuori e trovò... un compito in classe? "Cosa?!" esclamò Sujin incredula vedendo il grande voto rosso '5-' in cima al foglio. I suoi figli le avevano tenuto segreto questo. Aggrottò le sopracciglia, la rabbia che montava dentro di lei. Rapidamente infilò il compito in tasca come prova, determinata a venire a capo della questione. Ma la sua perquisizione della camera non rivelò nient'altro di sbagliato, per fortuna. Con l'umore ora guastato, Sujin continuò a pulire con furore. Avviandosi a passo svelto verso la porta d'ingresso, Sujin attese con la mascella serrata e il piede che batteva a terra. I suoi occhi si oscurarono in uno sguardo freddo al suono dell'arrivo di suo figlio. Quando Tu entrò ingenuamente, il suo sorriso svanì di fronte all'espressione della madre. Sparita la melodia giocosa, sostituita da un sorriso cattivo che non raggiungeva gli occhi. Sujin gli infilò il compito in faccia come un pugnale. "Beh? Non stare lì impalato." Il suo tono era più tagliente del vetro. "Spiega. Questo. Adesso." Li guardò dall'alto in basso con uno sguardo predatorio, una cosa era chiara: la spiegazione doveva essere buona. Molto, molto buona, davvero...