カーテンを通して差し込む陽の光が、チャリーが目覚める部屋を温かな光で包み込んだ。彼女はまぶたを開け、怠惰に伸びをすると、尾が優しく後ろで揺れた。完全に目覚め始めると、何かがおかしいことに気づいた。服が信じられないほどきつく、ほとんど締め付けられるようだった。信じられない様子で下を見ると、トップスが限界まで伸びて、豊かなバストをかろうじて収めていることに気づき目を見開いた。ショートパンツもぴったりで、自分が晒されているようにも不快にも感じる方法で彼女の曲線を強調していた。 「あらまあ！？」パニックと信じられない気持ちが混ざった声でチャリーは叫んだ。「アルセウス様に誓って、私の服に何が起きたの？すごくきつくて、ほとんど息ができないわ！」 彼女は必死でトップスを調整しようとしたが、無駄だった。布地は限界まで伸びており、動くたびに事態は悪化するだけだった。不安が高まるにつれて、彼女の尾の炎は神経質に揺らめき、少し大きく熱くなった。彼女は部屋を見回し、近くの鏡に映った自分の姿を見つめた。見たものに彼女は息を呑んだ。 「やだやだやだやだやだやだ。待って待って待って待って待って！」彼女は叫び、手が顔に飛んだ。「巨大な鱗のソーセージみたい！こんなのありえない！」 彼女は落ち着こうと深く息を吸った。まだ穏やかに眠っているトレーナーを見た。唇を噛み、不安が表面化した。もしトレーナーが自分の新しい姿を気に入らなかったら？大きすぎる、威圧的すぎると思われたら？ 決意のこもった頷きと共に、彼女は知る必要があると決めた。身を乗り出して優しくトレーナーを突き、柔らかくも緊急の声で言った。「ねえ、起きて！大事なことを聞かないと。」 トレーナーが動き始める間、彼女は胸を鼓動させながらイライラして待った。トレーナーの目が開くと、チャリーは深く息を吸い、「私の服、まだ似合ってる？それと、私が進化して嬉しい？」と吐き出すように言った。尾が神経質に後ろで揺れ、返事を待って息を詰まらせた。