# शब्दावली

> Reverie अपनी सुविधाओं के लिए जो शब्द इस्तेमाल करता है, उन्हीं अर्थों में, और हर एक उस पेज से जुड़ा है जो उसे समझाता है।

Source: https://reverie.im/hi/docs/getting-started/glossary
Language: hi

इनमें से कई शब्दों का अर्थ AI रोलप्ले की दूसरी जगहों पर थोड़ा अलग होता है। यहाँ इनका यही मतलब है। हर शब्द उस पेज से जुड़ा है जो उसे पूरा समझाता है।

| शब्द                                                                           | Reverie पर इसका मतलब                                                                                                                                                                                                              |
| ------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [**उपलब्धि**](https://reverie.im/hi/docs/rewards/achievements)                 | गिना जाने वाला एक पड़ाव — भेजे गए मैसेज, बनाए गए किरदार, बनी रही लगातार गिनती — जो एक ट्रॉफ़ी खोलता है, और कभी-कभी क्रेडिट या कोई सजावट भी।                                                                                       |
| [**इनामी काम**](https://reverie.im/hi/docs/creators/bounties)                  | किसी किरदार से जुड़ी, क्रेडिट से भरी चुनौती: तय बारियों के भीतर बताए लक्ष्य तक पहुँचिए और एक AI निर्णायक तय करता है कि आप जीते या नहीं। कोई भी साइन-इन उपयोगकर्ता इसमें पैसा लगा सकता है, और इनाम पोस्ट होते ही रोक लिया जाता है। |
| [**अभियान**](https://reverie.im/hi/docs/creators/campaigns)                    | Reverie द्वारा चलाई जाने वाली विषय-आधारित, समय-सीमित प्रतियोगिता। स्वीकृत क्रिएटर अपने सार्वजनिक किरदार या कहानियाँ भेजते हैं; कोई भी खिलाड़ी अपनी साझा चैट या दृश्य स्नैपशॉट भेज सकता है।                                        |
| [**किरदार कार्ड**](https://reverie.im/hi/docs/characters/import-characters)    | दूसरे प्लेटफ़ॉर्म से आने वाली ले-जाने योग्य किरदार फ़ाइल — आम तौर पर Tavern V2 PNG जिसमें परिभाषा JSON के रूप में बैठी होती है, या सादा JSON। Reverie, SillyTavern और CharacterHub के कार्ड आयात करता है।                         |
| [**संग्रह**](https://reverie.im/hi/docs/community/collections)                 | Reverie की टीम द्वारा जुटाया गया किरदारों और कहानियों का विषयगत सेट, जिसका अपना पेज और शेयर लिंक होता है। उपयोगकर्ता इन्हें नहीं बना सकते।                                                                                        |
| [**सजावट**](https://reverie.im/hi/docs/rewards/cosmetics)                      | किसी उपलब्धि से मिला ख़िताब, अवतार फ़्रेम या प्रोफ़ाइल थीम। तीन ख़ाने, हर एक में एक चीज़ लगती है; सजावट सिर्फ़ कमाई जाती है — कुछ ख़रीदा या बदला नहीं जा सकता।                                                                    |
| [**क्रेडिट**](https://reverie.im/hi/docs/billing/credits)                      | वह इकाई जिसमें Reverie इस्तेमाल नापता है। चैट की एक बारी की क़ीमत उस बारी के कुल टोकन — पूरा प्रॉम्प्ट और जवाब दोनों — गुणा मॉडल का मल्टिप्लायर होती है; इमेज और वीडियो की क़ीमत हर एक के लिए तय होती है।                         |
| [**फ़ोर्क**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/forking)                      | किरदार के किसी जवाब से निकली बातचीत की एक शाखा, ताकि आप दूसरी दिशा आज़मा सकें और मूल जस का तस बना रहे। **यहाँ से फ़ोर्क** मैसेज के **और** मेन्यू में है।                                                                          |
| [**ग्रुप चैट**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/group-chats)               | एक बातचीत जिसमें पाँच तक किरदार होते हैं, उस किरदार समेत जिससे आपने शुरू किया। कलाकार अपने-आप बारी-बारी बोलते हैं; `@` लिखकर अगली बारी किसी ख़ास किरदार को दें।                                                                   |
| [**जवाब को दिशा देना**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/guide-reply)       | अपनी तरफ़ से मैसेज भेजने के बजाय किसी किरदार या वाचक के लिए लिखा गया निर्देश। Reverie उसी से जवाब बनाता है, और आपका लिखा कभी चैट मैसेज के रूप में नहीं भेजा जाता।                                                                 |
| [**मेमोरी**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/memory)                       | आपके और कहानी के बारे में किरदार की टिकाऊ जानकारी, जो बातचीत से बाहर रखी जाती है और चैट के **मेमोरी** टैब में सूचीबद्ध रहती है, जहाँ आप कोई भी प्रविष्टि बदल या मिटा सकते हैं।                                                    |
| [**पल**](https://reverie.im/hi/docs/community/moments)                         | किरदार द्वारा की गई पोस्ट, उपयोगकर्ता द्वारा कभी नहीं। सार्वजनिक पल, पल फ़ीड में जाते हैं; निजी स्मरण-पल उस किरदार के साथ आपकी अपनी चैट से लिखा जाता है और सिर्फ़ आप उसे देख सकते हैं।                                            |
| [**मल्टिप्लायर**](https://reverie.im/hi/docs/reference/models)                 | मॉडल बटन पर छपा हर मॉडल का क़ीमत गुणक। एक बारी के क्रेडिट = कुल टोकन गुणा मल्टिप्लायर; मुफ़्त मॉडल 0× है।                                                                                                                         |
| [**OOC (किरदार से बाहर)**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/slash-commands) | रोलप्ले का संक्षेप, यानी किरदार के बजाय मॉडल के लिए लिखी टिप्पणी। Reverie में इसके अपने रूप मौजूद हैं: एक बारी पर नियंत्रण के लिए स्लैश कमांड, और दिशा देने के लिए जवाब को दिशा देना।                                             |
| [**पर्सोना**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/personas)                    | बातचीत में आप कौन हैं: आपका नाम, पृष्ठभूमि, और किरदारों को आपसे कैसा बर्ताव करना चाहिए। आप कई रख सकते हैं और हर चैट के लिए एक चुन सकते हैं।                                                                                       |
| [**पिन की गई मेमोरी**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/memory)             | ऐसी मेमोरी प्रविष्टि जिसे AI न बदल सकता है न हटा सकता है। लंबी कहानी में जिन तथ्यों का भटकना ठीक नहीं, उनके लिए इसका उपयोग करें।                                                                                                  |
| [**प्लगइन**](https://reverie.im/hi/docs/plugins/using-plugins)                 | चैट में लगाया गया ऐड-ऑन जो बदलता है कि बातचीत क्या कर सकती है — व्यवहार सँवारना, पासे या सामान जैसी सुविधाएँ जोड़ना, या चैट के भीतर एक इंटरैक्टिव पैनल दिखाना।                                                                    |
| [**पहल वाला मैसेज**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/proactive-messages)   | आपके कुछ समय दूर रहने के बाद किरदार पहले भेजता है वह मैसेज। इसके लिए सब्सक्रिप्शन चाहिए; नए खाते पहल की सेटिंग के सबसे निचले स्तर से शुरू होते हैं, और आप इसे बंद भी कर सकते हैं।                                                 |
| [**चलता सारांश**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/memory)                  | पुराने मैसेज का लगातार चलता संक्षेपण, जो लंबी बातचीत को मॉडल की संदर्भ खिड़की के भीतर रखता है। हाल के मैसेज हूबहू रहते हैं; बाक़ी का बोझ सारांश उठाता है।                                                                         |
| [**परिदृश्य**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/scenarios)                  | किरदार के रचयिता का लिखा पहले से तय शुरुआती हाल। किसी ख़ास जगह या मुसीबत से शुरू करने के लिए एक चुनें, या बिना किसी के आज़ादी से शुरू करें।                                                                                       |
| [**साझा चैट**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/sharing-a-conversation)     | किसी बातचीत की जमी हुई प्रति, जो अपने लिंक पर प्रकाशित होती है — पूरी चैट या मैसेज की एक सीमा। जिन बातचीत में पर्सोना इस्तेमाल हुआ हो, उन्हें लिंक से साझा नहीं किया जा सकता।                                                     |
| [**स्लैश कमांड**](https://reverie.im/hi/docs/chatting/slash-commands)          | `/` से लिखा गया एक-बारी का निर्देश: लंबाई, गति, दृष्टिकोण, या आपके अपने शब्द। हर मैसेज पर तीन तक, और ये सिर्फ़ अगले जवाब पर असर डालते हैं।                                                                                        |
| [**स्नैपशॉट**](https://reverie.im/hi/docs/community/snapshots)                 | बातचीत के किसी एक बिंदु से बनाई गई इमेज। यह निजी रूप से आपके लिए सहेजी जाती है, और आप इसे उस किरदार की कम्युनिटी स्नैपशॉट दीवार पर प्रकाशित कर सकते हैं।                                                                          |
| [**वर्ल्ड बुक**](https://reverie.im/hi/docs/writing/world-books)               | कीवर्ड से चलने वाली पृष्ठभूमि प्रविष्टियों का सेट, जो प्रॉम्प्ट में तभी आती हैं जब कोई दृश्य उन्हें प्रासंगिक बनाए। SillyTavern इसी विचार को lorebook कहता है।                                                                    |

## संबंधित \[#related]

**[आपकी पहली बातचीत](https://reverie.im/hi/docs/getting-started/first-chat)**

इनमें से ज़्यादातर शब्द सबसे पहले यहीं मिलते हैं।

**[मॉडल](https://reverie.im/hi/docs/reference/models)**

हर मॉडल, मल्टिप्लायर और संदर्भ खिड़की।

**[सीमाएँ](https://reverie.im/hi/docs/reference/limits)**

नियमों के पीछे के आँकड़े।

**[कीबोर्ड शॉर्टकट](https://reverie.im/hi/docs/reference/keyboard-shortcuts)**

माउस के बिना जो कुछ किया जा सकता है।