# Van chat naar roman

> Maak van een gesprek een romanmanuscript.

Source: https://reverie.im/nl/docs/writing/chat-to-novel
Language: nl

Chat-naar-roman herschrijft een heel gesprek tot verhalend proza en geeft je een [roman](https://reverie.im/nl/docs/writing/novel-mode) terug waaraan je verder kunt schrijven. De chat zelf blijft onaangeroerd: de omzetting voegt alleen iets toe en werkt maar één kant op.

Je opent het vanuit de chat: **Chatinstellingen → Chatbeheer → Omzetten naar roman**.

## Wat het venster vraagt \[#what-the-dialog-asks]

Er is geen bereikkiezer — de omzetting neemt altijd **het hele actieve gesprek**. Omdat alleen de actieve tak wordt gelezen, beperk je wat er wordt bewerkt door eerst [af te takken](https://reverie.im/nl/docs/chatting/forking) en dan de aftakking om te zetten.

In plaats daarvan vraagt het om twee instellingen:

### Bewerkingsmodus \[#adaptation-mode]

| Modus                          | Berichten per deel | Leest als                                                                                                                                                                     |
| ------------------------------ | ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Getrouw**                    | 8                  | Elke betekenisvolle uitwisseling en gebeurtenis blijft in volgorde behouden. Er wordt niets verzonnen — geen innerlijke gedachten, motieven of gevolgen die de chat niet had. |
| **Geromantiseerd** (standaard) | 10                 | Sfeer, actie en innerlijke gedachten worden toegevoegd bovenop het verhaal zoals het gebeurde.                                                                                |
| **Beknopt**                    | 18                 | Keerpunten blijven behouden, herhaling en heen-en-weer als overgang worden samengevat. Weglaten mag; een vervanging verzinnen niet.                                           |

Het aantal berichten per deel bepaalt hoe de chat wordt opgeknipt: **Getrouw** levert de meeste delen op, **Beknopt** de minste. **Beknopt** schrijft ook het minste proza per deel, dus dat is de knop om aan te draaien bij een heel lange chat.

### Schrijfstijl \[#writing-style]

Dezelfde [schrijfstijl](https://reverie.im/nl/docs/writing/writing-styles)-instelling die de romanwizard gebruikt — een voorinstelling, een stijl die je omschrijft of uit een voorbeeld haalt, of een uit je bibliotheek. De roman houdt die stijl daarna.

Beide instellingen werken in het venster live een **schatting in credits** en een aantal delen bij voordat je bevestigt. Dat label toont dezelfde schatting waartegen de creditcontrole wordt uitgevoerd, dus dat is het getal om op af te gaan.

## Hoe de omzetting verloopt \[#how-the-run-works]

> Omzetten is een **taak die in de wachtrij op de achtergrond draait**, niet iets
> waarop je moet wachten. Je drukt op **Omzetten**, de roman wordt meteen
> aangemaakt in een status waarin hij wordt gegenereerd, en hij wordt deel
> voor deel geschreven. Je krijgt een melding zodra hij klaar is — je kunt het
> venster sluiten, de pagina verlaten of de app afsluiten.

Open je het venster opnieuw terwijl een omzetting loopt, dan zie je een voortgangsbalk, hoeveel delen klaar zijn en een ruwe schatting van de resterende tijd. Per chat loopt er maar één omzetting tegelijk; een tweede starten terwijl er een bezig is, wordt geweigerd. Een mislukte taak wordt opnieuw geprobeerd, en het venster laat je weten als de laatste poging is mislukt, zodat je hem opnieuw kunt starten.

De omzetting gebruikt het model dat in die chat is geselecteerd, geen apart romanmodel, en de roman die wordt aangemaakt, neemt dat model over.

## Wat er wordt meegenomen \[#what-carries-over]

| Meegenomen                                                                                                                                                    | Achtergelaten                                                                                                                |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| De tekst van je berichten en de antwoorden van het personage, in volgorde                                                                                     | Uitvoer van plug-ins, toolresultaten, afbeeldingen en stickers — een bericht waarin geen tekst overblijft, valt helemaal weg |
| Namen van sprekers in een groepschat, zodat regels aan de juiste spreker toegeschreven blijven                                                                | Inactieve takken en opnieuw gegenereerde alternatieven                                                                       |
| De bestaande samenvattingen van de chat, hergebruikt als grenzen tussen delen en als context tussen delen                                                     | Reacties en geheugenitems                                                                                                    |
| Canon uit de [Wereldboeken](https://reverie.im/nl/docs/writing/world-books) van de cast                                                                       |                                                                                                                              |
| Je instelling voor inhoud voor volwassenen en de intensiteit ervan, en de vertelstijl — uit de schrijfstijl die je koos, of uit je chatvoorkeur per personage |                                                                                                                              |

Chronologie en oorzaak en gevolg liggen vast aan de bron: gebeurtenissen, locaties, wat personages weten, hun motieven en de afloop blijven zoals de chat ze had. Proza wordt eromheen toegevoegd, niet eroverheen.

## Als het klaar is \[#after-it-finishes]

Open de roman en blijf hem regisseren zoals elke andere. Houd rekening met twee dingen:

* **De meeste fragmenten vallen buiten het herschrijfvenster.** Alleen de laatste 8 fragmenten van een roman kunnen opnieuw worden gegenereerd of verwijderd, dus bij een lange omzetting valt het grootste deel buiten dat venster. Je kunt de tekst van elk fragment nog steeds ter plekke bewerken en het nog steeds illustreren — je kunt het alleen niet opnieuw laten genereren of verwijderen. Een korte chat wordt omgezet in een handvol delen en blijft volledig in het venster; een chat van 500 berichten niet.
* **Er is geen weg terug.** De roman kan niet worden omgezet in een chat, en nergens in Reverie kun je een roman omzetten in een verhaal. Je oorspronkelijke chat staat er nog, onveranderd.

## Gerelateerd \[#related]

* [Romanmodus](https://reverie.im/nl/docs/writing/novel-mode) — verdergaan met het resultaat
* [Schrijfstijlen](https://reverie.im/nl/docs/writing/writing-styles) — het stijlgedeelte van het venster
* [Gesprekken aftakken](https://reverie.im/nl/docs/chatting/forking) — kiezen welke tak wordt bewerkt
* [Van chat naar roman](https://reverie.im/nl/blog/chat-to-novel) — ontwerpnotities
