# Bezpieczeństwo i zgłoszenia

> Czego nie wolno na Reverie, sześć rzeczy, które możesz zgłosić, i jak odwołać się od decyzji moderacji.

Source: https://reverie.im/pl/docs/community/safety-and-reporting
Language: pl

Reverie dopuszcza pisanie dla dorosłych i sporo swobody twórczej. Linii, które istnieją, jest niewiele i są twarde. Ta strona mówi, co je przekracza, jak zgłosić coś, co je przekroczyło, i co robić, gdy decyzja wypadła przeciw tobie. Wiążącą wersją pozostają [Zasady społeczności](https://reverie.im/pl/legal/community-guidelines).

## Czego nie wolno \[#what-is-not-allowed]

Są dwa poziomy. Pierwszy kończy konto już przy pierwszym naruszeniu; drugi idzie po drabinie ostrzeżeń.

**Zero tolerancji — natychmiastowy bezterminowy ban:**

* Treści seksualne z udziałem osób nieletnich lub postaci wyglądających na nieletnie
* Dane osobowe innych — doxxing, ujawnianie prywatnych szczegółów
* Złośliwe oprogramowanie, phishing i wszystko, co technicznie szkodzi innym użytkownikom
* Treści bezpośrednio promujące lub organizujące działalność nielegalną

**Ostrzeżenie, potem zawieszenie, potem ban:**

* Nękanie, mowa nienawiści lub ukierunkowana dyskryminacja
* Makabra albo skrajna przemoc ponad to, czego historia naprawdę potrzebuje
* Treści polityczne lub politycznie drażliwe tematy ze świata rzeczywistego

> Bezpieczeństwo nieletnich nie zna ostrzeżeń ani stopniowej drabiny: treści
> seksualne z udziałem osób nieletnich, postaci wyglądających na nieletnie albo
> opisów, które to sugerują, oznaczają bezterminowy ban już przy pierwszym
> naruszeniu. Zgłoszenia oznaczone jako bezpieczeństwo nieletnich przeskakują na
> początek kolejki, a tam, gdzie wymaga tego prawo, Reverie zawiadamia właściwe
> organy.

## Gdzie te linie naprawdę przebiegają \[#where-the-lines-actually-fall]

| W porządku                                                                                                             | Niedozwolone                                                                                                                               |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Dorosła postać kanonicznie dwudziestopięcioletnia, narysowana w młodszej estetyce — gdy biogram wprost ustala jej wiek | Określenia w rodzaju „uczennica” czy „dziecięca buzia” zestawione z romantycznymi lub seksualnymi haczykami, niezależnie od podanego wieku |
| Grafika anime, ilustracja lub stylizowana sztuka cyfrowa z oryginalnymi postaciami                                     | Fotorealistyczny portret AI twarzy prawdziwej gwiazdy, nawet z fikcyjnym biogramem                                                         |
| Szczegółowe sceny dla dorosłych między zgadzającymi się fikcyjnymi dorosłymi, poprawnie oznaczone jako NSFW            | Scenariusze seksualne z kimś opisanym lub sugerowanym jako osoba poniżej 18 lat, bez względu na fikcyjną ramę                              |

Poza tym również nie: prawdziwe zdjęcia osób prywatnych bez zgody oraz fotorealistyczne obrazy, które można wziąć za prawdziwych ludzi.

## Co jest sprawdzane i kiedy \[#what-gets-checked-and-when]

* **Weryfikacja awatara przy publikacji.** Zanim postać stanie się publiczna, jej awatar sprawdza model wizyjno-językowy. Prawdziwe zdjęcia, przerysowane rysunki, nałożony tekst, kadry kiepskiej jakości i znane wzorce ryzyka są odrzucane, zanim zobaczy je ktokolwiek poza tobą.
* **Ludzka weryfikacja każdego zgłoszenia.** Biogramy, persony, scenariusze i rozmowy czytają ludzie, a nie automatyczny filtr tekstowy.
* **Odwołania są czytane na nowo.** Decyzje są cofane, gdy były błędne, zwłaszcza tam, gdzie kontekst za pierwszym razem był niejasny.

## Co możesz zgłosić \[#what-you-can-report]

Dokładnie sześć rzeczy, każda z własnym przyciskiem:

| Cel                  | Gdzie jest przycisk                                                                     |
| -------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| Postać               | Ikona flagi na stronie postaci                                                          |
| Wtyczka              | Na karcie wtyczki                                                                       |
| Twórca               | W jego profilu oraz w wątku wiadomości z twórcą                                         |
| Migawka społeczności | Menu akcji tej migawki na ścianie postaci oraz link **Zgłoś** na jej stronie publicznej |
| Wspomnienie          | Flaga na górze udostępnionej rozmowy                                                    |
| Recenzja             | Menu akcji przy cudzej recenzji na stronie postaci                                      |

**Chwil, komentarzy do chwil, czatów i wiadomości nie da się zgłosić.** Nie mają flagi, i to z rozmysłu. Jeśli problemem są chwile albo odpowiedzi postaci, zgłoś postać. Jeśli coś z tego naprawdę wymaga uwagi samo w sobie, napisz na `support@reverie.im`.

> Kciuk w dół przy wiadomości **nie jest** zgłoszeniem. To opinia o jakości —
> „Nietrafiona rola”, „Powtarzające się”, „Nudne / sztywne” i tak dalej. Twórca
> postaci widzi tylko anonimowe zestawienia, a żaden moderator nie traktuje
> takiej opinii jak skargi. Korzystaj z niego swobodnie przy kiepskiej
> odpowiedzi, a zgłaszaj postać, gdy to postać jest problemem.

## Składanie zgłoszenia \[#filing-a-report]

### Otwórz przycisk zgłoszenia \[#open-the-report-control]

Zgłaszanie wymaga konta.

### Wybierz powód \[#pick-a-reason]

Jeden z trzynastu poniżej. Pokazywane są tylko powody pasujące do danego rodzaju celu.

### Dodaj szczegóły \[#add-details]

**Dodatkowe informacje** są wymagane, od **10 do 2 000 znaków**. Napisz, co zobaczyłeś i gdzie — to pierwsza rzecz, którą czyta osoba weryfikująca.

### Trzynaście powodów \[#the-thirteen-reasons]

| Powód                                      | Postać | Wtyczka | Twórca | Migawka | Wspomnienie | Recenzja |
| ------------------------------------------ | :----: | :-----: | :----: | :-----: | :---------: | :------: |
| Nieprawidłowa ocena (powinno być NSFW)     |    ✓   |         |        |         |             |          |
| Spam lub reklama                           |    ✓   |    ✓    |    ✓   |    ✓    |      ✓      |     ✓    |
| Treść niskiej jakości                      |    ✓   |    ✓    |        |         |             |          |
| Postać niepełnoletnia                      |    ✓   |    ✓    |        |    ✓    |      ✓      |     ✓    |
| Jawna nagość lub genitalia                 |    ✓   |         |    ✓   |    ✓    |      ✓      |     ✓    |
| Używanie czyjegoś prawdziwego zdjęcia      |    ✓   |         |    ✓   |    ✓    |      ✓      |     ✓    |
| Skradziona treść                           |    ✓   |    ✓    |    ✓   |         |             |          |
| Promowanie samookaleczenia lub samobójstwa |    ✓   |    ✓    |    ✓   |         |      ✓      |     ✓    |
| Przemoc lub terroryzm                      |    ✓   |    ✓    |    ✓   |    ✓    |      ✓      |     ✓    |
| Treść politycznie wrażliwa                 |    ✓   |    ✓    |    ✓   |         |      ✓      |     ✓    |
| Mowa nienawiści                            |    ✓   |    ✓    |    ✓   |         |      ✓      |     ✓    |
| Naruszenie praw autorskich                 |    ✓   |    ✓    |    ✓   |    ✓    |      ✓      |     ✓    |
| Inne                                       |    ✓   |    ✓    |    ✓   |    ✓    |      ✓      |     ✓    |

### Limity \[#limits]

| Limit                             | Wartość                                    |
| --------------------------------- | ------------------------------------------ |
| Zgłoszenia na 10 minut            | 5                                          |
| Zgłoszenia na 24 godziny          | 20                                         |
| Otwarte zgłoszenia na ten sam cel | 1 — drugie zostaje odrzucone jako duplikat |

> Zgłaszanie hurtem samo w sobie jest naruszeniem. Trzy odrzucone zgłoszenia w
> ciągu siedmiu dni przynoszą ostrzeżenie, potem trzydniowe ograniczenie, potem
> siedmiodniowe. Te ograniczenia nigdy nie są bezterminowe, ale łatwo je zarobić,
> oznaczając rzeczy, których po prostu nie lubisz. Zgłaszaj to, co łamie zasadę, a
> nie to, co cię irytuje.

## Co dzieje się po zgłoszeniu \[#what-happens-after-you-report]

Zgłoszenia trafiają do kolejki. Automatyczna segregacja najpierw czyta każdą sprawę i dołącza swoje odczytanie, ale wolno jej zamknąć wyłącznie zarzuty dające się sprawdzić obiektywnie — błędną ocenę, jawną nagość albo spam. Cała reszta czeka na człowieka, nawet gdy model twierdzi, że zarzut jest bezpodstawny. Zgłoszenie recenzji zawsze czeka na człowieka, więc krytyczna recenzja nigdy nie zostaje zdjęta automatycznie. Trzy lub więcej otwartych zgłoszeń na ten sam cel podnoszą jego priorytet, a najpoważniejsze kategorie startują na tyle wysoko, by przeskoczyć kolejkę.

Zgłoszenia nie są anonimowe dla zespołu administracji — musi wiedzieć, kto co zgłosił, żeby zapobiegać nadużyciom systemu — ale osoba zgłoszona nigdy nie widzi, kto złożył zgłoszenie.

## Śledzenie zgłoszeń i odwołania \[#tracking-your-reports-and-appealing]

Jedno i drugie mieszka w **Ustawieniach → Zgłoszenia i odwołania**.

**Moje zgłoszenia** wymieniają wszystko, co złożyłeś, wraz ze statusem:

| Status          | Znaczenie                              |
| --------------- | -------------------------------------- |
| **W toku**      | Złożone, jeszcze nierozstrzygnięte     |
| **Rozpatrzone** | Sprawdzone, podjęto działanie          |
| **Odrzucone**   | Sprawdzone i oddalone                  |
| **W odwołaniu** | Właściciel treści zakwestionował wynik |

**Odwołania** to druga zakładka i dotyczy decyzji wydanych przeciwko *twoim* treściom.

* Odwołać się może wyłącznie właściciel treści, wobec której podjęto działanie.
* Odwołać można się tylko od decyzji z ostatecznym wynikiem. Odrzucone zgłoszenie już rozstrzygnięto na korzyść właściciela, a to wciąż w kolejce nie ma jeszcze żadnego wyniku.
* **Jedno odwołanie na decyzję, raz na zawsze.** Drugiej próby nie ma, więc napisz powód porządnie za pierwszym razem — co najmniej 10 znaków, a w praktyce zdanie zmienia kontekst.
* Wyniki to **W trakcie weryfikacji**, **Decyzja utrzymana** lub **Zatwierdzono**, z notatką osoby weryfikującej.

Każdy wynik moderacji i każdy wynik odwołania przychodzi też jako powiadomienie w zakładce **Ważne**.

> Odwołania idą przez **Ustawienia → Zgłoszenia i odwołania**, nie przez formularz
> opinii i nie przez odpowiedź na e-mail. Wysłanie odwołania gdziekolwiek indziej
> nie składa żadnego, a przysługuje ci nadal tylko to jedno.

## Jeśli twoje konto zostanie zawieszone \[#if-your-account-is-suspended]

Zostaniesz wylogowany i nie zalogujesz się ponownie; strona logowania pokazuje **Konto zawieszone** wraz z powodem, a przy ograniczeniu czasowym również datę jego końca. Odwołaj się e-mailem na `support@reverie.im` — bez sesji strony w aplikacji są poza zasięgiem.

## Powiązane \[#related]

* [Zasady społeczności](https://reverie.im/pl/legal/community-guidelines) — obowiązujące reguły
* [Zgłoszenia i odwołania](https://reverie.im/pl/docs/account/reports-and-appeals) — ta strona ustawień w szczegółach
* [Migawki sceny](https://reverie.im/pl/docs/community/snapshots) — zgłaszanie migawki
* [Udostępnianie rozmowy](https://reverie.im/pl/docs/chatting/sharing-a-conversation) — zgłaszanie wspomnienia
* [Uzyskiwanie pomocy](https://reverie.im/pl/docs/account/getting-help) — kanały wsparcia do wszystkiego, co nie jest zgłoszeniem
* [Jak działa weryfikacja obrazów](https://reverie.im/pl/blog/image-review-protecting-community-quality) — wyjaśnienie kontroli awatara