# Glossário

> As palavras que o Reverie usa para os próprios recursos, no sentido em que as usa, cada uma com link para a página que explica.

Source: https://reverie.im/pt/docs/getting-started/glossary
Language: pt

Várias destas palavras significam algo um pouco diferente em outros cantos do roleplay com IA. É isto que elas significam aqui. Cada termo leva à página que o explica por inteiro.

| Termo                                                                                    | O que significa no Reverie                                                                                                                                                                                                                          |
| ---------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [**Conquista**](https://reverie.im/pt/docs/rewards/achievements)                         | Um marco acompanhado — mensagens enviadas, personagens criados, sequências mantidas — que libera um troféu e, às vezes, créditos ou um cosmético.                                                                                                   |
| [**Recompensa**](https://reverie.im/pt/docs/creators/bounties)                           | Um desafio financiado com créditos e preso a um personagem: alcance o objetivo declarado dentro de um limite de turnos e um juiz de IA decide se você venceu. Qualquer pessoa logada pode financiar uma, e o prêmio fica retido desde a publicação. |
| [**Campanha**](https://reverie.im/pt/docs/creators/campaigns)                            | Um concurso temático e com prazo, organizado pelo Reverie. Criadores aprovados inscrevem personagens ou histórias públicas próprias; qualquer jogador pode inscrever as próprias conversas compartilhadas ou instantâneos de cena.                  |
| [**Card de personagem**](https://reverie.im/pt/docs/characters/import-characters)        | Um arquivo de personagem portátil vindo de outra plataforma — em geral um PNG Tavern V2 com a definição embutida em JSON, ou JSON puro. O Reverie importa cards do SillyTavern e do CharacterHub.                                                   |
| [**Coleção**](https://reverie.im/pt/docs/community/collections)                          | Um conjunto temático de personagens e histórias montado pela equipe do Reverie, com página e link de compartilhamento próprios. Usuários não podem criar.                                                                                           |
| [**Cosmético**](https://reverie.im/pt/docs/rewards/cosmetics)                            | Um título, moldura de avatar ou tema de perfil ganho numa conquista. Três espaços, um equipado em cada; cosméticos só se ganham — não há nada para comprar nem trocar.                                                                              |
| [**Crédito**](https://reverie.im/pt/docs/billing/credits)                                | A unidade com que o Reverie mede o uso. Um turno de conversa custa o total de tokens do turno — o prompt inteiro mais a resposta — vezes o multiplicador do modelo; imagens e vídeos custam um valor fixo cada.                                     |
| [**Bifurcação**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/forking)                            | Um ramo de uma conversa tirado de uma das respostas do personagem, para você tentar outro rumo enquanto o original continua intacto. **Bifurcar daqui** fica no menu **Mais** de uma mensagem.                                                      |
| [**Chat em grupo**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/group-chats)                     | Uma conversa com até cinco personagens, incluindo aquele com que você começou. O elenco se reveza sozinho; digite `@` para passar a próxima vez a um personagem específico.                                                                         |
| [**Guiar resposta**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/guide-reply)                    | Uma direção que você escreve para um personagem ou para o narrador, no lugar de uma mensagem sua. O Reverie gera a resposta a partir disso, e o seu texto nunca é enviado como mensagem da conversa.                                                |
| [**Memória**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/memory)                                | Fatos duradouros que um personagem guarda sobre você e sobre a história, mantidos fora da conversa e listados na aba **Memória** do chat, onde você pode editar ou apagar qualquer entrada.                                                         |
| [**Momento**](https://reverie.im/pt/docs/community/moments)                              | Uma publicação feita por um personagem, nunca por um usuário. Momentos públicos vão para o feed de momentos; um momento privado de recordação é escrito a partir das suas próprias conversas com aquele personagem e só você vê.                    |
| [**Multiplicador**](https://reverie.im/pt/docs/reference/models)                         | O fator de preço de cada modelo impresso no botão do modelo. Os créditos de um turno são tokens totais vezes o multiplicador; o modelo gratuito é 0×.                                                                                               |
| [**OOC (fora do personagem)**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/slash-commands)       | Abreviação do roleplay para um recado dirigido ao modelo e não ao personagem. O Reverie tem versões embutidas disso: comandos de barra para controlar um turno e guiar resposta para dar direção.                                                   |
| [**Persona**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/personas)                              | Quem você é numa conversa: seu nome, seu histórico e como os personagens devem tratá-lo. Você pode manter várias e escolher uma por conversa.                                                                                                       |
| [**Memória fixada**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/memory)                         | Uma entrada de memória que a IA não pode reescrever nem remover. Use para os fatos sobre os quais uma história longa não pode derivar.                                                                                                              |
| [**Plugin**](https://reverie.im/pt/docs/plugins/using-plugins)                           | Um complemento instalado numa conversa que muda o que ela consegue fazer — ajustar comportamento, acrescentar ferramentas como dados ou inventários, ou desenhar um painel interativo dentro do chat.                                               |
| [**Mensagem por iniciativa**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/proactive-messages)    | Uma mensagem que o personagem manda primeiro, depois de você ficar um tempo fora. Exige assinatura; contas novas começam no nível mais baixo da configuração de iniciativa, que você também pode desligar.                                          |
| [**Resumo contínuo**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/memory)                        | A condensação em andamento das mensagens antigas, que mantém uma conversa longa dentro da janela de contexto do modelo. As mensagens recentes ficam palavra por palavra; o resumo carrega o resto.                                                  |
| [**Cenário**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/scenarios)                             | Uma situação de abertura predefinida, escrita pelo criador do personagem. Escolha um para começar num lugar ou numa enrascada específicos, ou comece livre, sem nenhum.                                                                             |
| [**Conversa compartilhada**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/sharing-a-conversation) | Uma cópia congelada de uma conversa publicada em link próprio — a conversa inteira ou um trecho de mensagens. Conversas que usam persona não podem ser compartilhadas por link.                                                                     |
| [**Comando de barra**](https://reverie.im/pt/docs/chatting/slash-commands)               | Uma instrução de um turno digitada com `/`: tamanho, ritmo, ponto de vista ou suas próprias palavras. Até três por mensagem, e afetam só a resposta seguinte.                                                                                       |
| [**Instantâneo**](https://reverie.im/pt/docs/community/snapshots)                        | Uma imagem gerada a partir de um ponto único de uma conversa. Fica salva em privado para você, e dá para publicá-la no mural comunitário de instantâneos daquele personagem.                                                                        |
| [**World Book**](https://reverie.im/pt/docs/writing/world-books)                         | Um conjunto de entradas de lore disparadas por palavras-chave, que entram no prompt só quando uma cena as torna relevantes. O SillyTavern chama a mesma ideia de lorebook.                                                                          |

## Relacionados \[#related]

**[Sua primeira conversa](https://reverie.im/pt/docs/getting-started/first-chat)**

Onde a maioria dessas palavras aparece pela primeira vez.

**[Modelos](https://reverie.im/pt/docs/reference/models)**

Todo modelo, multiplicador e janela de contexto.

**[Limites](https://reverie.im/pt/docs/reference/limits)**

Os números por trás das regras.

**[Atalhos de teclado](https://reverie.im/pt/docs/reference/keyboard-shortcuts)**

Tudo o que dá para fazer sem o mouse.
