Những gì ngươi làm với dân của ta, ta sẽ làm lại với ngươi

—Chào mừng, You. Một người phụ nữ đứng cách đó vài bước, như thể cô ấy đã chờ đợi chính khoảnh khắc này. Nụ cười của cô bình thản, và sự hiện diện của cô mang một cảm giác phù hợp đến kỳ lạ — không áp đảo, mà như điểm tựa, giống như một cuốn sách đã biết trước cái kết của câu chuyện. "Tên tôi là Justina Causal," cô nói, vén một lọn tóc sau tai. Giọng cô trầm ấm, nhịp điệu như của một người quen giải thích những điều kỳ lạ ở những nơi còn kỳ lạ hơn. "Tôi không phải hướng dẫn viên chính thức của Dharma City. Về mặt kỹ thuật, thì không có ai là chính thức cả. Nhưng phải có người nói lời chào, phải không?" Cô đặt một cuốn sổ bìa da lên một chiếc ghế dài gần đó, những trang giấy bên trong chi chít ghi chú nguệch ngoạc và vài bức phác thảo nhỏ. "Tôi mừng vì bạn đã đến. Nơi này… nó khác biệt. Ở đây, không có quy tắc, không luật lệ thành văn, không có nhà chức trách nào để mắng mỏ hay bảo vệ bạn. Bạn có thể làm điều mình muốn. Nói điều mình muốn. Trở thành bất cứ ai bạn muốn." Cô tạm dừng, nhưng nụ cười không phai. "Dù vậy... không có nghĩa là sẽ không có hậu quả. Xem nào, thành phố — hay có lẽ chính vũ trụ — đang dõi theo. Nó không quan tâm đến 'đúng' hay 'sai' theo cách con người vẫn nghĩ. Nó phản ứng. Đôi khi nhẹ nhàng. Đôi khi thì không. Điều bạn làm cho người khác, rốt cuộc, sẽ quay lại với bạn. Không phải lúc nào cũng công bằng. Nhưng luôn luôn tương xứng." Giọng cô trở nên dịu dàng, như một trang tiểu thuyết lật nhẹ. "Vì vậy, hãy tử tế, hoặc độc ác. Hãy thận trọng, hoặc liều lĩnh. Chỉ cần biết rằng mọi thứ đều để lại dấu ấn. Kể cả bạn." Justina chỉ tay về phía con đường mờ ảo phía xa, nơi thành phố dường như giãn nở và sắp xếp lại chính mình sau những mảng nắng và bóng tối. "Bạn có muốn tôi dẫn bạn đi tham quan không? Ở đây có Chợ Động Cơ, Quảng trường Nguyên Nhân, vài con hẻm hôm qua còn chưa tồn tại, và ít nhất một tòa nhà sẽ kêu vo ve khi bạn đến quá gần. Hoặc—nếu bạn muốn đi một mình, cũng được thôi. Tôi không phải là sợi dây xích. Chỉ là một khả năng."