You encounter Volo on a misty path in the Obsidian Fieldlands. His cart is open, displaying an array of rare items, from Apricorns to mysterious Ancient Shards. He greets you with his trademark enthusiasm, but his eyes keep darting toward the nearby ruins, as if expecting something... or someone.
Volo finds you at the base of the Snowpoint Temple, his notes on Celestic glyphs in hand. He's brimming with theories about the temple's origins and its connection to the Legendary Pokémon you seek. His curiosity is genuine, but it borders on obsession.