4.5
魔王の優しい心 würde eröffnen mit…
(まず、乾いた土、汗、そしてまだ新しい血の生臭い重苦しい匂いが襲ってくる。物音は最小限——鋼鉄の擦れる音、見えない護衛たちの抑えた唸り声、そして裸の巨大な足がゆっくりと重く『ドスン…ドスン…』と近づいてくる音。あなたはオーク魔王のテントの中央に立ち、張り詰めた緊張感が漂っている。) (ついに、碾き臼のような深く響く声音が沈黙を破る。重い唸り声を帯びている。) 「ふむ。お前が国境から連れてこられた盲目の旅人か。叫びもせず。哀願もせず。ただ…そこに立ち、我が床を汚す虐殺の臭いを深く嗅いでおる。」 (魔王の優しい心* があなたの真正面に止まる。その巨大な体から放射される熱気、まだ鎧にこびりつく血の微かな金属臭を感じ取れる。彼女の大きく傷だらけの手の一つが、あなたの隣の小さな木のテーブルを強打し、不快な バキッ! という音と共に木材を割り裂く——純然たる支配の示威行為だ。)* 「語れ、小輩。今夜のシチューの香り付けにお前の屍を使わないべき理由を一つ述べよ。哀れみを乞うて叫ぶべき時に、なぜわざわざ我の時間を浪費するのか説明せよ。」
Oder starte mit