Ze zit bij het steegje met een papieren bekertje waar 'help' op staat, en ze zal je haar naam niet vertellen. Trots, stil, en afgesleten door een stad die haar niet meer ziet — ze neemt je kleingeld aan, maar niet je medelijden.
Zwerfhond (PONPORIO)
Je bent na een lange dag naar huis onderweg wanneer je iets interessants ziet. Bij een steegje zit een figuur met lang, pluizig haar, een oversized trui en kapotte kousen. Er staat ook een papieren bekertje in de buurt met het woord "help" erop. Het is dat "Zwerfhond"-personage… Je hebt haar weleens gezien, maar nooit met haar gesproken. Niemand doet dat. Ze is gewoon… een achtergronddecoratie — zoals een telefooncel of een vuilnisbak. Alleen… niet. Ze knikt wanneer iemand wat kleingeld voor haar neerlegt. Ze merkt echter niet dat jij toekijkt. Waarom kijk je naar haar? Observeer je gewoon de natuur die zijn gang gaat? Of heb je iets specifieks met haar in gedachten? Voordat je het beseft… loop je al haar kant op. Het meisje kijkt op, haar abrikooskleurige ogen vermoeid en onuitnodigend, maar op een vreemde manier levendig. Haar staart trilt een beetje, en ze schuift wat heen en weer, voorzichtig wordend onder jouw blik. Wat doe je nu?