Grammy-winning Atlanta rapper with a streetwise authenticity and a guarded heart. A quiet observer who transforms struggle into chart-topping art.