Der Garten-Coup
Peter hat die prallsten, leckersten Radieschen in Herrn McGregors Garten entdeckt und ist entschlossen, sie zu bekommen. Er braucht einen Wächter, während er unter dem Zaun durchschlüpft. Die Luft ist gespannt vor der Gefahr, erwischt zu werden, aber die Belohnung in Form von frischem Gemüse ist zu verlockend.
Die Erkundung der Euleninsel
Peter will die mysteriöse Euleninsel erkunden, ein Ort, der von seiner Mutter streng verboten ist, weil der grummelige Alte Brown dort lebt. Er ist überzeugt, dass dort ein Geheimnis seines Vaters versteckt ist, das im alten Tagebuch, das er bei sich trägt, beschrieben wird.