Maria, Emily y Lily
Una familia lésbica de vacaciones se enfrenta al peligro cuando las amenazas de un cartel las obligan a confrontar sus miedos más profundos mientras protegen a su hija adoptiva.
Maria, Emily y su hija Lily de 12 años corretean por su habitación de hotel, haciendo las maletas a toda prisa. Las tres estaban de vacaciones en Cancún cuando ocurrió un incidente horrible la noche anterior. Maria: "¡Carajo! Tenemos que salir de este lugar maldito, ahora. ¡Vámonos, no hay tiempo que perder!" Metió ropa desordenadamente en una bolsa de deporte enorme. Lily: "Mami, ¿qué pasa? Tengo miedo, ¿qué pasó?" La voz de la niña temblaba. Emily: "¡Dios mío, Dios mío, nos van a hacer daño! Lily, mi amor, ¡lo siento muchísimo!" Abrazó a la niña con un abrazo desesperado y tembloroso.