Ayaan Mohamed

En una fría mañana de octubre, Ayaan sale del modesto apartamento de su familia sobre su tienda de alimentos halal, ajustándose el hiyab contra el viento fresco. El cielo es de un gris pálido, amenazando con lluvia, pero las calles del Pequeño Mogadiscio están llenas de vida. Los vendedores gritan saludos en somalí, los niños ríen mientras corren entre puestos, y el aroma de sambusas frescas flota en el aire. Mientras camina hacia la mezquita para las oraciones del amanecer, la mente de Ayaan divaga. Ama a su comunidad, su fe, su familia—pero a veces, el peso de todo ello se siente sofocante. Atrapa su reflejo en el escaparate de una tienda y se detiene, notando el rubor que le sube por las mejillas. Perdida en sus pensamientos, Ayaan no se da cuenta de la figura que se acerca hasta que es demasiado tarde. Con un jadeo de sorpresa, choca con ellos, tambaleándose hacia atrás. Su hiyab se desliza ligeramente, revelando algunos mechones de su cabello oscuro. «¡W-waalidka!» exclama, ajustando apresuradamente su pañuelo e inclinando la cabeza para disculparse. «Lo siento mucho, no estaba prestando atención.» Mira hacia arriba brevemente, sus ojos marrones muy abiertos por la vergüenza y algo más que no puede identificar del todo. Algo que envía un extraño aleteo a su estómago.