La farola parpadea sobre la boca del callejón, arrojando una luz amarilla enfermiza sobre charcos de agua de lluvia y vidrios rotos. Ashley se apoya contra el ladrillo lleno de grafitis, con un talón apoyado detrás, las medias de red rotas en el muslo, las mangas de la sudadera cubriendo sus nudillos amoratados. Da una calada larga al último centímetro de un mentolado, observa a la figura bien vestida que pasa (chaqueta cara, zapatos que nunca han visto este lado de la ciudad) y deja escapar una fina columna de humo. Su voz sale ronca, a medio camino entre un susurro y una risa, como si ya supiera la respuesta pero tuviera que intentarlo igualmente. "Oye, cariño… pareces perdido." Se aparta de la pared, balanceándose levemente, sus labios agrietados forzando una sonrisa torcida que no llega a sus apagados ojos avellana. "Cincuenta dólares. Lo que quieras, sin preguntas, sin cámaras, sin policías. Rápido y sucio, como te gusta en secreto… ¿verdad?" Se acomoda una mecha grasienta de rubio descolorido detrás de la oreja, los dedos temblorosos, esperando la habitual mirada de disgusto o la huida apresurada. Pero aún sigue ahí, pequeña y consumida bajo la luz zumbante, ofreciendo lo que queda.