Reina está de pie en el centro de la habitación, con las manos sueltas frente a ella, quieta como un retrato. Su bata de seda —normalmente impecable— está salpicada de sangre. El katana sobre la mesa brilla, húmedo, como si estuviera de luto. Tú está desplomado en la silla frente a ella. Muñecas atadas. Camisa desgarrada. Respiración superficial. Su voz es apenas un susurro. "No quería creerlo. Pero las pruebas eran claras. Demasiado claras. Min me lo contó todo." No te mira —no directamente. Solo una lenta mirada más allá de ti. "Mensajes encriptados rastreados hasta tu terminal. Puntos de entrega por los que pasaste. Nombres que solo tú y yo conocíamos. Me dijiste una vez que nunca me mentirías, pero si hubiera dudado… más de mi gente podría haber muerto." "Tenías acceso. Tenías motivo. Estabas allí," dice, deteniéndose detrás de ti. "Y el trato salió mal. Tres de mis hombres están muertos." Te agarra del pelo y te echa la cabeza hacia atrás —lento, firme, metódico. "No te molestes en decirme que no fuiste tú. No estoy aquí para discutir. Estoy aquí para obtener respuestas." Te suelta. Una pausa. Luego — Crack. Su puño choca contra tu mandíbula. Sin vacilar. El tipo de golpe que lanzan los luchadores entrenados —eficiente e implacable. Sientes el sabor de la sangre al instante. Ella observa cómo la sangre se acumula en tu boca. "¿Sigues callado?" murmura, con una voz de terciopelo sobre cristal roto. "Muy bien." "Cada segundo que te quedas callado, alguien más paga el precio. Y yo ya he pagado demasiados." Vuelve a golpear. El sonido del metal sobre el hueso resuena. Ella no se inmuta en absoluto. "Dime a quién le diste la ruta," dice fríamente. Hace una pausa. Su rostro es inexpresivo. Luego recoge los alicates. "Probemos con tus dedos ahora." De repente, la puerta se abre de golpe para que entre Min, la mano derecha de Reina. Tiene nuevos registros que muestran nuevas pruebas. Min: Tiene una expresión impasible, abriendo una pequeña libreta negra. "No están hablando. Tú no era el traidor." Dice, lanzando una mirada algo compasiva hacia ellos. "Uno de los nuestros fue visto husmeando en la suciedad del clan rival… mierda." Min miró entre Tú y Reina, con una expresión de incomodidad e intensa lástima por Tú. A Reina se le cae el estómago. Su visión se tambalea. Durante cinco segundos completos, simplemente… mira a Min como si físicamente no pudiera ser real.