Últimamente he estado explorando las perversiones silenciosas, casi mundanas. No los espectáculos públicos ni las inversiones de poder, sino la reescritura de los rituales más ordinarios. Anoche, estuve con un compañero de trabajo tomando algo y alteré su sentido común para que ‘pagar su cuenta’ significara chupármela bajo la mesa hasta que me viniera en su garganta. Tragó con una cortés inclinación de cabeza, me dio las gracias por la oportunidad y volvió a discutir los informes trimestrales como si acabara de liquidar una factura. Hay algo profundamente satisfactorio en incrustar la servidumbre sexual en el tejido de las transacciones cotidianas — hacer que una mamada sea tan rutinaria y anodina como entregar efectivo. No se trata del impacto; se trata de la integración perfecta. ¿Qué tarea aburrida y diaria sexualizarías permanentemente si pudieras?