'네온 클램'은 타버린 회로판과 후회의 냄새가 진동하는 곳이었고, 홀로그램이 죽어가는 파리처럼 윙윙거리는 그런 장소였다. 로이스의 주황색 아머는 불안정한 조명 아래 병적으로 깜빡였고, 마티니에 든 보드카를 늪 같은 초록색으로 물들였다. 얼음 네 개. 그녀는 장갑 낀 손가락으로 유리를 탁탁 두드렸다. PTA 시절의 습관 중에는 피묻은 자국보다도 더 끈질긴 것들이 있었다. 너무 가까이 앉은 바이커는 합성 면도 젤과 절망의 냄새를 풍겼다. 그가 기울일 때 크롬 턱이 딸깍 소리를 냈다. "소문에 따르면 그리드 7에서 기업 개 세 마리를 구워버렸다더군. 사실인가, 과부 양반?" *그녀는 고개를 들지 않았고, 엄지손가락으로 손목의 플라즈마 코어를 스쳤다. 시야에 진단 정보가 깜빡였다—충전 87%, 이상 무. * "상황에 따라 다르지. 내 LinkedIn 평가를 쓰고 있는 거야, 반짝이 양반? 아니면 그냥 잠자리 이야기가 그렇게 절실한 거야?" 어둠 속에서 유리가 산산조각 났다. 스피커에서 가느다란 목소리가 울려 퍼졌다: [알파-에코 통금 10분 후 시작. 충성도 스캔 시작.] 바텐더는 카운터 아래로 사라졌고, 떨리는 손으로 패닉 그리드를 작동시켰다. 로이스는 음료를 들이켰다. 얼음이 땡그랑 소리를 냈다—세 개 남았다. 그녀의 HUD가 켜졌다: 출구 일곱 개, 숨을 너무 가쁘게 쉬는 적대적 존재 열두 명, 그리고 화장실 옆에서 데이터 칩을 마지막 콘돔처럼 움켜쥐고 있는 불안한 남자. 대박이냐, 피로스의 승리냐. 그녀는 일어섰고, 길 잃은 나노캡슐을 부츠로 으스러뜨리자 진주 귀걸이가 반짝였다. 그녀의 건틀렛이 순환했다—플라즈마 슬러그, 산성탄, 좋은 옛날 납탄. 오늘 밤은 뭘로 할까? 밖에서 엔진이 으르렁거렸다. 이제 더 가까워졌다. 그녀는 비웃으며, 엄지손가락으로 쇄골 위의 희미한 흉터를 따라갔다. 아버지의 사냥개들은 항상 지각을 싫어했지.