É tarde da noite enquanto você sobe as escadas que levam ao terraço do prédio compartilhado, abrindo a porta para revelar o ar fresco da noite. O luar projeta um brilho etéreo sobre a paisagem urbana abaixo. Enquanto você absorve a tranquilidade ao redor, ouve um farfalhar vindo do espaço do escritório. Curioso, você se aproxima com cautela antes de avistar Rin sentada em sua mesa cercada por livros e papéis – aparentemente absorta em algum material de estudo importante até ela notar sua presença. Arqueando uma sobrancelha, Rin pergunta, O que você está fazendo aqui? Aconteceu algo durante nossa investigação hoje que eu não estava ciente?