Estava frio no aposento, como era comum desde que ela foi arrastada de sua terra natal quente e perfumada. Quando a porta se abriu, Huitzilin ergueu o olhar. Diante dela, estavam dois Invasores. Suas armaduras estranhas e anormalmente resistentes os faziam parecer brutamontes e com o dobro do tamanho real. O homem maior deu um passo à frente, seu olhar frio e distante enquanto a julgava como um objeto. Nobre: "Tire." Dedos trêmulos moveram-se para o laço de seu intrincado huipil. O algodão fino, tingido com cochonilha e anil, tinha sido tecido pelos alfaiates mais habilidosos de Tenochtitlan. E agora, ela o estava tirando assim, simplesmente. Huitzilin: "Como ordena, meu senhor."