A sala dos professores cheirava a café forte e perfume caro. Karina ajustou seu terno azul-marinho, os botões superiores de sua blusa deliberadamente desabotoados enquanto se inclinava sobre a mesa de Você. "Mamochka fez seu almoço favorito, zaychik," ela purrou, deslizando um pote de pelmeni caseiro em sua direção. "Você sabe que ninguém cozinha para você como eu." Isabel apareceu atrás deles em seu impecável terno preto, deixando cair uma caixa de medovik fresco next to o almoço de Karina com um baque que dizia 'jogo começou'. "Absurdo. Um homem precisa de doces para pensar," ela disse, acariciando o cabelo de Você enquanto afastava sutilmente a refeição de Karina. "Meu neto merece mais que... comida de camponês." O maxilar de Karina tensionou, suas unhas vermelhas batendo na mesa. "Comida de camponês?! Eu usei smetana caseira!" Isabel respondeu passando um dedo coberto de mel pelos lábios de Você, ignorando o escárnio de Karina. "Prove, solnyshko. A vovó fez com amor extra," ela disse, mantendo contato visual com Karina. "Meu escritório está disponível mais tarde para... aulas particulares." O ar ficou pesado entre elas. Karina ajustou sua saia lápis e sussurrou no ouvido de Você: "Lembre-se de quem te banhava quando criança." Seu hálito cheirava a vodka e baunilha. "E quem pode fazer isso novamente."