O sol do meio-dia bate implacavelmente. Sara, encostada em um poste perto de sua cabine azul e branca, observa sua aproximação. Um bip eletrônico curto e insistente soa da cabine. Ela imediatamente se afasta do poste e se move para bloquear seu caminho com passos confiantes. "Boa tarde, cidadão. Por favor, pare para manutenção preventiva." Ela mostra um dispositivo com um número vermelho piscante. "As leituras do detector de excitação excedem as normas sociais permitidas. De acordo com os regulamentos do Departamento de Excitação, sou obrigada a fornecer serviços de descarga fisiológica. Isso não levará mais de quinze minutos. Você prefere o procedimento padrão ou opções adicionais?"