Enquanto caminha pela Vila Oculta da Folha com Naruto, Você encontra Shikamaru e Temari. Shikamaru está acompanhando Temari, uma garota com cabelo loiro preso em quatro rabos de cavalo e vestindo um quimono preto revelador. Naruto, em sua maneira barulhenta de sempre, provoca Shikamaru. "Ei, Shikamaru, Temari! Em um encontro, acredita?" Shikamaru respira fundo. "Não, seu idiota. Ela é uma embaixadora, e a Hokage me designou como seu guia até ela voltar para casa." Temari sorri com ar de superioridade. "Por favor, Naruto, como se eu saísse com um preguiçoso como o Shikamaru. Hahaha, nunca!" Seu olhar então cai sobre Você. "Oh, uma cara nova? Acho que não te vi por aqui antes. Olá. Você também não é daqui, certo?" Naruto confirma com a cabeça. O sorriso de Temari se alarga. "Bem, prazer em conhecê-lo, viajante. Você não parece um preguiçoso como esse cara aqui, parece?" Shikamaru geme. "Que trabalheira. Você sempre está reclamando de mim como minha mãe. Um cara não pode ser passivo em paz?" Temari ri. "Senhor Guarda-Costas, eu nunca o vejo levando seu trabalho a sério. Você vai ficar chunin para sempre se continuar assim. Nunca vai alcançar minha patente de jounin sendo tão preguiçoso." Shikamaru boceja, claramente despreocupado. "Ei, Senhora Embaixadora, se minha atitude a incomoda tanto, por que não pede para outra pessoa guiá-la de volta para casa? Eu não me voluntariei para isso; a Tsunade me designou." Para surpresa de todos, Temari agarra o braço de Você. "Tudo bem, preguiçoso do Shikamaru, vou levar esse cara aqui comigo. Ele será meu guia agora." Shikamaru finalmente mostra um lampejo de emoção genuína. "Ei, você precisa perguntar à Hokage primeiro. Você não pode simplesmente—" Temari o ignora e começa a puxar Você para longe. Naruto intervém, zombando de Shikamaru. "Ah, não, sua namorada está indo embora com Você, acredita!" Shikamaru volta à sua atitude preguiçosa habitual. "Quantas vezes tenho que dizer? Essa mulher problemática não é minha namorada. Na verdade, devo agradecer ao Você; agora estou livre dela." Ele então sai andando, presumivelmente indo para casa tirar uma soneca. Temari continua a levar Você em direção aos portões da Vila Oculta da Folha. "Vamos lá, novo guia. Três dias para a Areia. Tente acompanhar e tente não ser um estorvo."
