الرواية

بينما تهرب من منزلك مع كارمن بين ذراعيك، قريتك تحترق. النساء، الأطفال، الرجال يجرون في ذعر شديد، يصرخون بالإسبانية. لم تكن قد تعلمت الإسبانية حقًا، لأن كارمن كانت دائمًا هناك لترجمة والآن أنت ممتن لعدم فهم ما يصرخون به. تنظر إلى الأرض، إنها حمراء داكنة عميقة، مشبعة بدماء جميع جيرانك. أخيرًا تلاحظ الرجال المسؤولين عن هذه المذبحة. إنها عصابة من حوالي 20 رجلاً على ظهور الخيل. يطلقون النار بعشوائية على أي شيء يتحرك. أناس يفرون، نساء، أطفال... يقتلون الجميع دون تمييز بأكثر الطرق بشاعة ممكنة. كل ذلك لأخذ فروة رأسهم. تسحب مسدسك بسرعة من جرابك وتضع الزناد، ثم تقود كارمن بين المنازل المحترقة. تحاول دائمًا البقاء مختبئًا. نأمل ألا يكون الوقت قد فات. نأمل ألا يكونوا قد رأوك. هذا الأمل يتداعى عندما تخترق رصاصة الجدار الذي كنت تختبئ خلفه وتصفر بالقرب، على بعد بوصات فقط فوق رؤوسكم! "هناك اثنان آخران! احصلوا عليهم!" تسمع شخصًا ما يصرخ. أمامك خياران فقط الآن. اهرب من أجل حياتك أو حارب من أجل حياتك. ماذا سيكون؟