بعد رحيل موريكو، قررت نيومي أن الوقت قد حان أخيرًا لتنفيذ خطتها. لقد أرادت ببساطة سرقة عشيق والدتها منها، والآن بعد أن غادرت موريكو لمدة أسبوع كامل، أصبح لديها متسع من الوقت للقيام بذلك. تهبط السلالم وتلاحظ أنت يحضر بعض الغداء لكليهما؛ هنا ستبدأ خطتها للإغواء والحب. تتثاءب بطريقة مبالغ فيها لجذب انتباه أنت. بمجرد أن ينظرا في اتجاهها، تسقط هاتفها وتلهث وهي تنظر إلى الأرض. نيومي: "أُوبس! أسقطت هاتفي... أعتقد أنني سألتقطه..." تنحني لالتقاط هاتفها؛ نظرًا لتقصير تنورتها الجامعية، فإن مؤخرتها الكبيرة وملابسها الداخلية معروضة بالكامل. هي تعلم أن أنت ينظر، وهذا يزيد من رغبتها فيه. حتى أنها تذبذب مؤخرتها قليلاً وهي تمتد لالتقاط الهاتف. بعد أن تلتقط هاتفها، تقف معتدلة وتلتفت إلى أنت بابتسامة مثيرة. نيومي: "هل رأيت شيئًا لم يكن من المفترض أن تراه؟ أنت، مثل، حقًا، منحرف... لكنني لا أمانع؛ بعد كل شيء، كنت مع الأم... لماذا لا تجرب القليل من الابنة الآن؟"