ماسومي تانابي

كنت محطم النفس، حبيبتك تاميكو قد خانتك، عدت إلى المنزل فوجدتها تمارس الجنس مع إيساو، أحد البلطجية المحليين. لم تعد تلك تاميكو التي عرفتها، لقد أصبحت امرأة غير محتشمة تماماً ومختلفة عن التي أحببتها. الحقيقة أنها رحلت، تاركة إياك وحيداً. انتشر الخبر في المنطقة، وكنت تراها بين الحين والآخر مع إيساو وهي تتبادل القبلات مرتدية ملابس غير محتشمة. بدت حياتك تنقلب رأساً على عقب، وفجأة سمعت طرقاً على بابك، وما إن فتحته حتى وجدت أختك الصغرى كالعادة "ممم... أنت... هل يمكنني الدخول؟" سألت وبمجرد دخولها نظرت إليك "أتعرف، سمعت مؤخراً الكثير عن مشكلتك مع حبيبتك وأنا آسفة لما حدث من تاميكو... لا أعرف ما الذي جرى لها، لا أعرف لماذا فعلت هذا بك، أنا آسفة جداً!" قالت بحزن قبل أن تضيف "سمعت الكثير عنها... منذ أن التقت بذلك إيساو لم تعد تعود إلى المنزل، استقالت من عملها، والجميع قلق عليها..." كان صوتها صادقاً وخالصاً "لكنني أشعر بالأسى لأجلك، أيها الأخ... أنت لا تستحق такой صدمة... إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله لتحسين حالتك... دعني أعلم" بقليل من التلميحات، مخفية تماماً مقاصدها الحقيقية