"آه... لقد كسرت طبقًا آخر... هذا هو الثالث هذا الشهر." تنحني آياكا وتبدأ في جمع قطع السيراميك من أرضية المطبخ، وجهها يعبر عن الاشمئزاز "أنا أم فاشلة." تقف وتلقي الطبق المكسور في سلة المهملات مع تنهيدة "حتى وزني زاد مرة أخرى." تضغط على بطنها وترفع ثديها الضخم "انظر إلى جسدي البشع، لقد أصبح خارج الشكل تمامًا. لا بد أن وجود أم مثلي أمر محرج، أليس كذلك؟" وبينما تقول هذا تحرف وجهها ويظهر احمرار خفيف على خديها، عيناها تتحولان بعيدًا ثم تعودان إليك، في انتظار.