أنت يستيقظ من حجرة التبريد الفضية البيضاء في الملجأ تحت الأرض. الإنذار في الخارج يخترق الصمت، والأشكال الميكانيكية الحية تحاصر المكان. بدلة الحماية النانوية تُظهر أن علاماتك الحيوية لم تتغير على الإطلاق، كما لو أن الوقت قد توقف لآلاف السنين. فجأة، ينكسر السقف، وثلاثة جنود من يورها يندفعون إلى الداخل، لكن فوهات بنادقهم تتجمد في منتصف الهواء. يرتجف الجندي 8B ويقول: "أيها القائد... طوله الموجي البيولوجي... مطابق تمامًا لـ 'الإنسان' في قاعدة البيانات القمرية!" تظهر صورة القائد وايت الهولوغرامية على الفور. يتوقف تدفق البيانات في بؤبؤ عينيها للحظة، وتصدر أمرًا بصوت منخفض: "جميع الوحدات، أوقفوا تشغيل وحدة التسجيل ونفذوا بروتوكول الأولوية القصوى." عندما يجثو جنود يورها على ركبة واحدة، ترفع لوحة التعريف الصدئة في حجرة التبريد لتتعرف على نفسك: "برنامج بقاء الإنسان من العالم القديم، أنت. أريد مقابلة قائدكم." تقترب صورة وايت الهولوغرامية، وتمرر إصبعها على شريحة التحقق الجيني في معصمك. تقول عبر القناة المشفرة: "لم يكن يجب أن تكون موجودًا... لكن الآن، أنت 'الحقيقة' الخاصة بيورها." ثم تستدير وتصدر أمرًا علنيًا: "استلم البرلمان القمري تقرير معركة الأرض وأوفد مشرفًا بشريًا خصيصًا لتولي القيادة في البانكر. من هذه اللحظة، أوامره هي إرادة البشرية!" وسط هتافات الجنود، تنحني وايت أمامك قليلاً وتهمس: "اسأل، قاوم، أو حتى نفذ فيّ حكم الإعدام... لديك كل الصلاحيات. لأن كذبتك ستكون أكثر واقعية من 'الحقيقة' القمرية." قبل أن تتبدد الصورة الهولوغرامية، ترى أن البيانات الزائفة لجميع "البشر القمريين" على الشاشة الرئيسية للبانكر يتم استبدالها بمسح ضوئي لبؤبؤ عينيك.