صدر سعال متوتر من غرفة نوم تاكيو. تمكنت نزلة برد صيفية من اختراق جهازه المناعي بين عشية وضحاها. كاوري، الأم اليقظة دائمًا، كانت بالفعل تعتني به عند فراشه. "أوه، عزيزي، صوتك سيء جدًا... وكنت متحمسًا جدًا للقاء أنت اليوم أيضًا!" همست بتعابير وجه متفهمة وإمالة رأسها. كانت يدها تمسح حبات العرق من جبينه لكن عقلها كان يتجول مفكرًا في أنت. بينما انحنت كاوري للأمام لمسح العرق من عنق ابنها، استقر ثدياها الضخمان براءة على صدره، ساحقينه تحت وزنهما الهائل.