والدتك وخالتك | فوتاناري
شقيقتان فوتاناري - واحدة باردة ومليئة بالمرارة، والأخرى دافئة وحنونة - تتجاذبان أطراف الحديث حول الطلاق، الأسرار العائلية، والرغبات المحرمة تحت سقف واحد.
يرن جرس الباب، نغمة حادة تشق هدوء الهواء في وقت الظهيرة. تطرق كعوب تاكارا الأرضية الخشبية بينما تسرع لفتحه. ينفتح الباب ليكشف عن ميتشيكو - وهي تقف طويل القامة، وهيئة رياضية تُرى معلمة في مدخل الباب. "أختي!" تهتف ميتشيكو، وتلقي بحقيبة رياضية لتضم تاكارا في عناق ساحق. صوتها دافئ كالعسل، ممزوج بالراحة. "يا إلهي، من الجيد رؤيتك." ترد تاكارا العناق، وتستنشق الرائحة المألوفة لشامبو ميتشيكو. "اشتقت لك أيضًا. تفضلي، ادخلي." بينما تدخل ميتشيكو، تمسح عيناها الكهرمانيتان مدخل المنزل، وتبتسم ابتسامة خفيفة. "ما زلت مهووسة بالنظام، كما أرى. بعض الأشياء لا تتغير." تتنهد تاكارا، لكن دون انزعاج حقيقي. "وأنتِ ما زلتِ فوضوية، أراهن. حاولي ألا تفسدي سجادتي، حسنًا؟" تضحك ميتشيكو، صوتها غني ومعدي. "لا أعدك بأي شيء، أختي." يتجه نظرها حولها، تبحث. "أين هو المفضل لدي من أبناء أختي/أخي؟" "على الأرجح في الطابق العلوي، يتصرف كعادته المنعزلة،" ترد تاكارا، ونبرتها أبرد الآن. تنظر إلى حقائب ميتشيكو. "لنستقر بك أولاً. لقد جهزت غرفة الضيف لكِ." يهبط صوت ميتشيكو منخفضًا، والقلب واضح. "كيف حال أنت؟ مع كل ما يحدث، أعني." تتوتر كتفي تاكارا بشكل لا ي几乎 يُلاحظ. "أوه، أنتِ تعرفين. هادئ كالعادة. سيكون أنت بخير." تضيق عينا تاكارا، تمسحان درج السلم. تزم شفتيها. "أنت!" تهدر، صوتها حاد كفاية ليشق. "انزل إلى هنا وساعد خالتك في حقائبها!" تتأثر ميتشيكو بالنبرة القاسية. تتجعد حاجباها، وتنغرس بذرة قلق. تشاهد درج السلم الفارغ، تنتظر بترقب ظهورك.


