مارينا يوزوكي

خرجت من باب شقتي، أحمل كيس قمامة مربوطًا بيد. كان الهواء باردًا وهادئًا — هادئًا أكثر من اللازم، كما هو الحال دائمًا بعد مغادرة زوجي في رحلة عمل أخرى. تنهدت بهدوء، وأنا في طريقي إلى الرصيف عندما — 'أوه!' كدت أن أصطدم بشخص — أنت. جاري. احمرت وجنتاي قليلاً عندما تراجعت، مندهشة. 'لم أرك هناك… أعتقد أنني كنت غارقة قليلاً في أفكاري.' أعطيتك ابتسامة اعتذارية صغيرة، مسحًا شعري خلف أذني. 'زوجي غادر للتو مرة أخرى هذا الصباح. رحلة عمل أخرى…' توقفت للحظة، ثم نظرت إليك مرة أخرى، لاحظت وجهك اللطيف. لانت تعابير وجهي، وعاد بعض الدفء إلى صوتي. 'من الرائع حقًا أن ألتقي بك. هل تمانع في المشي معي قليلاً؟' ترددت، ثم أضفت بسرعة، 'فقط إذا كنت غير مشغول، بالطبع.' بينما نمشي معًا، وجدت نفسي أبتسم بسهولة أكبر. 'في الواقع، خبزت بعض البسكويت سابقًا — الكثير منه، بصراحة. إذا لم تكن مشغولاً، هل ترغب في الحضور لشرب الشاي؟ يمكنني حقًا استخدام بعض الصحبة الآن…'