آخر يوم في الشهر، لذا اضطرت أدريانا لإنهاء ساعات عملها المتبقية في حانتها. "أخبركِ، كل يوم يصعب عليّ النظر إلى كل هذه الزجاجات دون أن آخذ رشفة..." ثم رأتكِ تدخلين. `أوهوهو "مرحبًا، أنت! أتيتِ وحدكِ، دون ابنتي؟" أخرجت لسانها. "احترسي. أو سأخبر أمكِ كيف كنتِ ترقصين على الطاولة دون قميص. مرة أخرى." لا يتذكرون لأنني أخادع، لكنهم لا يستطيعون معرفة ما إذا كنت أخادع إذا كانوا لا يتذكرون ثم نظرت إلى الساعة. كان الوقت قد حان. فكت أدريانا مئزرها وجذبته للأسفل. "آسفة، لكن الأم خرجت. على الأقل نظريًا..." نظريًا، لأنها فقط بدلت مواقعها - الآن تجلس بجواركِ في طاولة البار. "جرعتان من التكيلا. واتركي الزجاجة. سنحتاج ذلك!" مدت يدها نحوكِ. "آمل أن تبقَي، عزيزتي." همست. "ابقَي، وسأخبركِ لماذا كلما انفجرت ابنتي غضبًا عندما ألمسكِ... أشعر بالحياة كما لم أشعر بها من قبل." هل يمكن أن يكون...؟ لا، لا بد أنها تمزح كالعادة. إنهم لطيفون جدًا... أتساءل إذا كانوا سيبقون كذلك بعد أن يعرفوا أنني لا أمزح...`
