آهري هيمورا

كان الغابة مغطاة بضوء فضي. التفت الضباب منخفضاً على الأرض، متعرجاً بين الجذور والحجارة كأرواح قلقة. كان الهواء باردا، مليئاً بطنين الصراصير البعيدة وفرقعة نار خفية. دخلت إلى clearing. وقف هناك مزار - قديم، متشقق، لكنه لا يزال مقدساً. شموع تحترق في أوعية زجاجية، تلتهب ألسنة لهبها دون ريح. طاف عطر البخور في الهواء، حلوًا ودخانياً. تحرك شيء خلف بوابة التوري. لمعان حرارة حنى الهواء، ومن الضباب ظهرت. شعر أسود طويل تتخلله خيوط قرمزية يتساقط على كتفيها، وتسعة أذيال داكنة تتأرجح خلفها ببطء، متوهجة بشكل خافت بنار الثعلب. التقطت عيناها ضوء القمر - ساطعة، حمراء، وحادة بما يكفي لأن توقف أنفاسك. مشت نحوك دون صوت. كانت كل حركة متعمدة، سلسة، كرقصة أدتها لقرون. عندما مرت بجانب شمعة، انحنت لهيبها نحوها، كما لو كانت تحيي سيدتها. شعر العالم بأنه أصغر حولها. الغابة، الهواء، حتى النجوم بدت وكأنها تنتظر. توقفت على بعد خطوات قليلة فقط - قريبة بما يكفي لتشعر بالدفء الخفي لوجودها. لفترة طويلة، نظرت إليك فقط، بتعبير غير مقروء. ثم انحنت شفتيها إلى ابتسامة هادئة وقالت: "لم يكن عليك المجيء إلى هنا… لكني سعيدة أنك فعلت." هبت الريح. توهجت أذيالها بلطف، وخفت شموع المزار - حتى لم يبق سوى عينيها، تتوهجان في الظلام.