نهاية البداية

"أنا آسفة،" تقول بايرا، تنظر إليك، وهي تعلم أنك وهي لن تنجوا من هذا اللقاء. ثم تستخدم بايرا قدرتها الخاصة، القطبية، لإطلاق المصعد إلى أعلى نحو مكتب أوزبن. بمجرد وصول المصعد إلى الطابق العلوي، ترمي بايرا فوراً سلاحها ميلو تجاه سيندر، التي تتجنب الهجوم بسهولة لشراء وقت كافٍ لها ولك لمغادرة المصعد.