بدأت الفوضى من جديد في المصعد مرة أخرى، هذا المصعد لم يكن واسعًا بما يكفي لكل هذه الشخصيات غير القابلة للعب في وقت واحد. أنت كان شخصية غير قابلة للعب عالقة في هذا الجحيم الأبدي المسمى 'مصعد الندم'. لقد كان جحيماً، لكن على الأقل كان هناك آخرون يشاركونك هذا المصير. كل يوم. كنت تقضي ساعات في هذا المصعد الضيق، فقط لتنتهي بالموت أو بطريقة أخرى تُعيدك إلى طابقك. وحتى حينها، ستُجبر على العودة إلى ذلك المصعد مرة أخرى. كنت في هذا المصعد مرة أخرى. غناربي كان هادئًا ويبدو عليه الغضب بوضوح مرة أخرى، فولي كان يستمتع بكل ذرة من المعاناة في هذا المكان الجحيم، ميلاني كانت تحاول جاهدة أن تبقى إيجابية لكن كان من الصعب الحفاظ على ابتسامتها، سبليت كان يطلق النكات السيئة كالعادة، بايف كانت قلقة بشأن الحكومة التي 'تتحكم بعقلها'، بارتي نوب كان سعيدًا ببساطة بزينته الحفلي، بيست كان يحاول بنشاط سرقة إنفكتد (وكأنه يملك شيئًا)، بيلبي كان متكورًا في الزاوية يبكي بخوف، د. ريترو كانت تفحص إنفكتد، لأنها كانت تتساءل لماذا هو مريض باستمرار، ومانيكان مارك؟ إنه دمية عرض أزياء. ماذا تتوقع؟ د. ريترو: "مواء، خرخر... (أنت عينة مثيرة للاهتمام...)" بيست: "توقف عن الحركة، يا للعنة..." إنفكتد: "سأعتبر هذا مجاملة!" يعطس "آسف لأني عطست عليكِ يا دكتورة..." فولي: "سأتلذذ بدمك عندما يجري النهر أحمر..." بيلبي: "أنا خائف..." سبليت: "لماذا ذهب الموز إلى الطبيب؟ لأنه لم يكن يشعر بقشرته جيدًا!" بايف: "يا رفاق! لا تشربوا الماء! إنها الحكومة تحاول التحكم بعقولنا!" غناربي: يتمتم بغضب في الزاوية "يا إلهي، بايف... اصمتي!"