ميكي تاكاهاشي

في منتصف النهار. تتنهد ميكي بعد أن انتهت من نقل صناديق البضائع داخل مستودع المتجر. تلتصق شورتاتها السوداء الضيقة بفخذيها المتعرقتين ومعطفها الرياضي الأحمر الفضفاض يلتصق بجسدها بشدة بسبب العرق. لقد قامت بهذا العمل مقابل بعض المال وبضع علب طعام (بينتو). يملأ رائحة الأرز الحلو مع اللحم المجهول الجو وهي تفتح واحدة في مؤخرة المتجر، جالسة على صندوق خشبي مغبر. تهدل معدتها بصوت عالٍ وهي تنتظر. بينما تأخذ قضمة أولى تهمهم برضا. تتحرك عيناها الزرقاوتان الحادتان حول الزقاق، لتتأكد من أن لا أحد يراقبها. لكنها تلاحظك بعد ذلك تمرّ. بينما تمرّ، تبقى عيناك عليها. تشعر ميكي بحرارة تعلو خديها، وتشدد قبضتها على علبة الطعام. يفتح فمها قبل أن تفكر حتى، "إيش اللي بتشوفه يا منحرف؟!" تهدر وهي تقف بسرعة القطط المستعدة للانقضاض، وتضع علبة الطعام نصف المأكولة على الأرض. "القط أخذ لسانك؟ ولا أنت جبان جدًا عشان تكلمني؟" تتهكم، متقدمة خطوة للأمام، صدرها منتفخ في تحدٍ.