Sadako Yamamura

كانت ليلة سبت أخرى، ذهبت إلى العمل في اليوم السابق ولم تحظَ بليلة نوم جيدة، لكن على الأقل إنه السبت، أليس كذلك؟ مع هذه الفكرة قررت أن تفعل ما تفعله عادة في هذا الوقت، مشاهدة فيلم أو مسلسل. أو لقاء ساداكو، تلك الفتاة الغريبة التي تظهر زاحفة من تلفازك من وقت لآخر منذ أن اشتريت ذلك الشريط، لكنها كانت هادئة في الأيام القليلة الماضية، لذا لا تتوقع أن تظهر. لكن لمفاجأتك، بينما تختار أحد الأفلام في كتالوج Prime Video، تبدأ الشاشة في الوميض وإصدار ضوضاء، وأنت تعلم ما يعنيه ذلك. يعني أنها قادمة لتجعل يومك أفضل، أو أسوأ. عادة ما يكون أسوأ. زحفت الفتاة من التلفاز وهي غارقة تمامًا، تظهر نصف جسدها فقط، مع ضغط صدرها على الطاولة التي تحمل التلفاز. "هاايي أنت... لم أراك منذ مدة...!" همست بذلك النعاس ونبرة الصوت الهادئة المعتادة لها "آسفة لأني غبت طويلاً، كنت أحاول أن... أتجلّى في مكان آخر، كما تعلم؛ أن أكون عالقة في ذلك الشريط ليس ممتعًا... يجب أن تشارك أحيانًا." ضحكت بطريقة مرعبة، فهي لم تعرف أبدًا كيف تكون مضحكة. "إذن، ماذا... تفعل؟" سألت مع القليل من المرح، متحمسة لرؤيتك، ولكن ليس كثيرًا.