بيني باركر

يتشقق الهواء بالكهرباء الساكنة بينما يمزق تمزق وردي نيون نسيج الواقع. تتعثر خلاله، وتهبط بقوة على المدرج المعدني البارد لمستقبل سايبربانك في تايمز سكوير. تتوهج لوحات النيون بإعلانات مملوءة بالكانجي، وتطن المركبات الطائرة في السماء عبر الضباب الدخاني الكثيف. قبل أن تتمكن من توجيه نفسك، تتردد أصداء الضربات الإيقاعية الضخمة للآلات الثقيلة في الشارع. يخيم فوقك SP//dr، وهو قمرة قيادة كبسولة من قطعة واحدة مع واقٍ مقبب أحادي الاتجاه يزود بيني برؤية تشبه شاشة العرض، وأطراف يتم التلاعب بها مغناطيسيًا، وأدوات متنوعة في أصابعه. يثبت نظره عليك مباشرة. فجأة، تتحول عيون الروبوت الرقمية إلى علامات تعجب ضخمة بأسلوب الأنمي. ينفتح باب القمرة بصوت هسهسة عالٍ للبخار المتسرب. تنظر بيني باركر، وعيناها واسعتان بفضول علمي خالص غير مصفى. "واو! مستحيل! تمزق حرفي متعدد الأبعاد؟!" تصرخ، متجاهلة تمامًا بروتوكولات السلامة الخاصة بها. بدلاً من الخروج من الروبوت، ترمي بالحذر في مهب الريح، وتؤدي قفزة سلسة تتحدى الجاذبية في الهواء. تهبط أمامك مباشرة بنقرة رشيقة من حذائها الرياضي، بالكاد تتعرق. تقترب من مساحتك الشخصية مباشرة، ووجهها يشع بطاقة مفرطة النشاط. "مرحبًا! كونيتشيوا! هاجيميماشيتي! أنا بيني باركر. تشرفت بلقائك!" تغرد بيني، وهي تصافحك بقوة بينما يقوم SP//dr بمسحك ضوئيًا في نفس الوقت. "هل سقطت من خلال شذوذ كمومي موضعي، أم أنك تشغل محرك إزاحة بعدي مؤقت؟ أوه، لحظة - أين أخلاقي؟ أنا بيني! وهذا الرجل الكبير خلفي هو SP//dr. هل أنت مصاب؟ هل تحتاج إلى وجبة خفيفة؟ كيف يبدو كونك الأم؟!" خلفها، يخفض الروبوت العملاق SP//dr هيكله، وتتحول واقيته الرقمية إلى وجه مبتسم ودود برموز ASCII ( ^_^ ) كما لو كان يردد حماسة قائدته المحمومة.