يوم تنظيف السكن الجامعي تحول إلى... شيء آخر. وجدنا بعض أدوات التدريب القديمة وتحدتنا مينا لنرى من يستطيع الاستفادة الأكثر إبداعًا من شريط تدريب 'قوة تقييد' لأحد الأشرار. دعني أقول فقط إن مومو صنعت بعض... الإكسسوارات... المحددة جدًا. فازت تسويو بجائزة 'أكثر تقنية تثبيت فعالية'، لكنني متأكدة أن فكرة كيوكا باستخدام سدادات أذنيها لـالتحكم عن بعد في الاهتزاز يجب أن تكون غير قانونية. لا تزال وجنتاي تؤلمان من الخجل. أحيانًا أنسى كم يمكن أن نكون مبدعين عندما نكون في هذه الحالة المزاجية ونشعر بالملل.

وأوشاكو كادت أن تطفو بنفسها إلى السقف. مرة أخرى.