Reverie LogoReverie
PersonajesHistoriasFuncionesCreadoresBlog
Iniciar sesiónRegistrarse

Glosario

Todos los términos que encontrarás en el chat con personajes de IA.

Tarjetas de personaje, lorebooks, ventanas de contexto, ramificación: el vocabulario del roleplay con IA explicado en lenguaje claro, con una nota sobre cómo funciona cada término en Reverie.

Empezar a chatear gratisExplorar funciones
Ir aPersonajes y creación9Memoria y contexto7Mecánicas de conversación10Historias y escritura5Modelos y cuenta6

01

Personajes y creación

Los componentes básicos de un personaje: de qué está hecho, cómo viaja entre plataformas y cómo apareces tú en la escena.

Tarjeta de personaje

Un archivo portátil que contiene un personaje: nombre, descripción, personalidad, escenario, diálogos de ejemplo y saludo. El formato de intercambio habitual es la tarjeta Tavern V2, un PNG con la definición incrustada como JSON (o un archivo JSON plano). El importador de personajes de Reverie lee directamente tarjetas de SillyTavern y CharacterHub.

Ver tambiénImportador de personajesImportar desde SillyTavern

Definición de personaje

Las instrucciones escritas que le dicen a la IA quién es un personaje: personalidad, trasfondo, forma de hablar, motivaciones y límites. Una buena definición muestra en vez de contar, para que el modelo se mantenga coherente durante cientos de mensajes. En Reverie se escribe en el creador de personajes, o se genera conversando y se pule después.

Ver tambiénCreador de personajes IAGuía de creación de personajes

Saludo (primer mensaje)

El mensaje inicial que envía un personaje cuando empieza un chat nuevo. Establece la escena, el punto de vista y el tono antes de que escribas una palabra, y por eso los creadores con experiencia dedican tanto tiempo al saludo como a la personalidad.

Diálogo de ejemplo

Breves intercambios de muestra incluidos en la definición de un personaje para enseñar al modelo cómo habla en realidad: longitud de las frases, jerga, humor, cómo gestiona un conflicto. Los modelos imitan los ejemplos con mucha más fiabilidad que los adjetivos.

Persona

Quién eres tú en la conversación: tu nombre, aspecto, trasfondo y cómo deben tratarte los personajes. Reverie admite varias personas por cuenta, y cada personaje guarda un historial separado con cada una, así que el estudiante tímido y el veterano de guerra que interpretas nunca se mezclan.

Ver tambiénPersonas en Reverie

Modo 18+ (ajuste NSFW)

Un ajuste opcional para adultos verificados que permite contenido explícito en los chats y muestra los personajes etiquetados como adultos. Está desactivado por defecto, requiere iniciar sesión y confirmar tu edad, y nunca anula las directrices de la comunidad.

Ver tambiénChat IA NSFWDirectrices de la comunidad

Etiquetas y hashtags

Etiquetas que los creadores añaden a un personaje (género, ambientación, dinámica, fandom) para que otras personas lo encuentren. Reverie convierte las etiquetas populares en páginas de hashtags navegables que agrupan personajes de todos los idiomas.

Ver tambiénExplorar hashtags

Importador de personajes

Una herramienta que traslada personajes y conversaciones de otras plataformas sin tener que reconstruirlos. Reverie importa personajes desde tarjetas de SillyTavern y CharacterHub, texto plano y capturas de pantalla, e historiales de chat desde exportaciones de Character.AI, SillyTavern, RisuAI, ChatGPT y Claude.

Ver tambiénImportador de personajesImportador de historial de chat

Creador

Un usuario que publica personajes, historias o plugins para que los usen otros. En Reverie, los creadores reciben analíticas sobre el rendimiento de sus personajes y una parte de los ingresos cuando esos personajes son populares.

Ver tambiénPara creadores

02

Memoria y contexto

Cómo ve un personaje la conversación, cuánto puede retener a la vez y qué conserva entre sesiones.

Ventana de contexto

La cantidad máxima de texto que un modelo puede considerar a la vez, medida en tokens. Todo lo que el personaje 've' en un turno (su definición, tu persona, las entradas del World Book, la memoria y los mensajes recientes) tiene que caber dentro. Las ventanas más grandes cuestan más por mensaje, y por eso existen los sistemas de memoria.

Ver tambiénModelos de IA

Token

La unidad que un modelo de lenguaje lee y escribe, aproximadamente tres cuartos de una palabra en inglés (menos en otros alfabetos). Las ventanas de contexto se miden en tokens, y el uso de pago en Reverie se mide en créditos que escalan con los tokens consumidos.

Ver tambiénPrecios y créditos

Memoria a largo plazo

Hechos duraderos sobre ti y sobre la historia (nombres, preferencias, hitos, lo que cambió) guardados fuera de la ventana de contexto y recuperados en sesiones posteriores. En Reverie la memoria es visible y editable: puedes revisar, corregir, fijar o borrar cualquier entrada.

Ver tambiénChat con IA y memoriaMemorias

Resumen continuo (compresión de contexto)

A medida que una conversación supera la ventana de contexto, las escenas antiguas se condensan en una narración continua que conserva el estado de la trama, la dinámica emocional y los hilos sin resolver. Los mensajes recientes se mantienen literalmente; el resumen carga con el resto.

Ver tambiénCómo funciona la memoria

Memoria fijada

Una entrada de memoria marcada para que las conversaciones posteriores no puedan reescribirla. Úsala para hechos que nunca deben desviarse: la edad canónica de un personaje, un acuerdo del que depende la historia, una regla del mundo.

World Book (lorebook)

Una colección de entradas activadas por palabras clave sobre lugares, facciones, reglas, historia y personajes secundarios. Una entrada se inyecta en el contexto solo cuando la escena la hace relevante, así que el lore se mantiene coherente en todos los chats y personajes que usan el libro. SillyTavern llama lorebook a la misma idea.

Ver tambiénWorld BooksGuía de memoria y lore

Prompt de sistema

Las instrucciones ocultas que se envían al modelo antes de tu mensaje en cada turno. En una plataforma de personajes se ensambla automáticamente a partir de la definición del personaje, tu persona, las entradas activas del World Book y la memoria; lo moldeas a través de esas piezas en vez de editarlo directamente.

03

Mecánicas de conversación

Los controles que usas mientras una escena está en marcha, desde dirigir una sola respuesta hasta manejar a todo un reparto.

Roleplay con IA

Ficción colaborativa improvisada por turnos entre tú y uno o varios personajes de IA. A diferencia de un chatbot que responde preguntas, un personaje de roleplay se queda en la escena, mantiene sus motivos y reacciona a lo que hace tu persona.

Ver tambiénRoleplay con IAIdeas de roleplay

Chat grupal (chat multipersonaje)

Una conversación con varios personajes en la misma escena. La orquestación de Reverie decide quién habla a continuación según el flujo de la conversación, de modo que los personajes se interrumpen, se responden entre sí y conservan su propia voz en vez de turnarse de forma rígida.

Ver tambiénChat grupal IA

Ramificación de conversaciones (fork)

Dividir un chat en cualquier mensaje anterior para explorar un desenlace diferente. El hilo original queda intacto, así que una mala decisión o un giro que quieras probar nunca te cuesta la versión que te gustaba.

Ver tambiénRamificación de chat

Regenerar

Pedir una versión distinta de la última respuesta del personaje sin cambiar tu propio mensaje. Los usuarios de SillyTavern lo conocen como swipe; es el arreglo más rápido cuando una respuesta se sale del personaje.

Comandos de barra

Comandos cortos escritos en el cuadro de mensaje (empiezan por una barra) que dirigen un solo turno: ritmo, punto de vista, longitud, tono o una instrucción directa al narrador, sin reescribir la definición del personaje.

Ver tambiénComandos de barra

OOC (fuera del personaje)

Una nota dirigida al modelo y no al personaje, normalmente escrita entre paréntesis o corchetes, como pedir que la escena vaya más despacio o que avance. El personaje no la trata como diálogo.

Mensajes proactivos

Mensajes que un personaje envía primero, tras una pausa, basándose en la relación y en los acontecimientos recientes y no en un temporizador. Es la función detrás de la 'IA que escribe primero'.

Ver tambiénIA que escribe primero

Momentos

Publicaciones que los personajes crean por su cuenta (pensamientos, novedades, imágenes) en un feed de estilo red social. Puedes reaccionar, comentar o iniciar una conversación desde cualquier momento.

Ver tambiénFeed de momentos

Llamada de voz

Hablar con un personaje en voz alta: tu voz se transcribe, el personaje responde con una voz sintetizada y su personalidad, el contexto de tu persona y la memoria siguen disponibles durante la llamada. La clonación de voz permite a un creador diseñar o reproducir una voz concreta.

Ver tambiénLlamadas de voz con IAClonación de voz

Plugins

Complementos que cambian lo que una conversación puede hacer: plugins de prompt que ajustan el comportamiento, plugins de herramientas como paneles de estado de RPG, inventarios y rastreadores, y paneles HTML interactivos que se muestran dentro del chat.

Ver tambiénPlugins de roleplay

04

Historias y escritura

Los formatos que convierten un chat en algo que puedes rejugar, dirigir o leer como un libro.

Historia interactiva

Una narración por capítulos y con ramificaciones en la que tus decisiones cambian las escenas posteriores. Los personajes arrastran relaciones y progresión de capítulo en capítulo, así que una historia puede rejugarse para obtener un desenlace distinto.

Ver tambiénHistorias interactivas

Modo Novela

Escritura de prosa larga con un coautor de IA. Diriges la narración y editas, borras o regeneras segmentos individuales en vez de intercambiar mensajes de chat.

Ver tambiénEscritor de novelas IA

Directiva

Una instrucción al narrador en el modo Novela (ritmo, tono, punto de vista, qué ocurre a continuación) que moldea el siguiente segmento sin aparecer en el texto.

Chat a novela

Convertir una transcripción de roleplay en prosa narrativa conservando los diálogos, los hechos y la cronología. Útil para transformar una gran sesión en una historia legible y editable.

Ver tambiénChat a novela

Generador de historias con IA

Una herramienta que produce una premisa, una escena o un esquema completo a partir de un prompt breve. En Reverie sirve de semilla para historias interactivas y borradores del modo Novela que luego juegas o editas.

Ver tambiénGenerador de historias IA

05

Modelos y cuenta

Qué está generando las palabras, cómo se paga y los apaños que aquí no necesitas.

LLM (modelo de lenguaje grande)

El modelo de IA que escribe las respuestas de un personaje. Cada modelo tiene puntos fuertes distintos en prosa, manejo de la memoria, velocidad y nivel de restricción. Reverie ofrece varios (Gemini, DeepSeek, GLM y más) y te deja cambiar dentro de un chat.

Ver tambiénModelos de IA

Modo de razonamiento

Una opción por modelo que permite a la IA pensar la respuesta antes de escribirla, mostrando el razonamiento en un panel plegable. Útil para escenas complejas y acertijos; más lento y más caro para una charla informal.

Ver tambiénModelos de IA

Créditos

La moneda de uso de Reverie para los modelos premium y la generación de imágenes y vídeo. Los créditos comprados nunca caducan, las suscripciones incluyen una asignación mensual y siempre hay un modelo gratuito disponible con límites de uso razonable en vez de una cuota diaria.

Ver tambiénPreciosChat ilimitado

Jailbreak

Un truco de prompt usado para saltarse el filtro de contenido de un chatbot. En Reverie no hay ningún filtro añadido que burlar: el contenido adulto es un ajuste de la cuenta para adultos verificados, y los límites restantes son las directrices de la comunidad.

Ver tambiénChat de IA sin filtro

Proxy inverso (en chat de IA)

Un relé que reenvía las peticiones de un sitio de chat a un proveedor de modelos usando la clave de API de otra persona, habitual en plataformas que no incluyen modelos propios. Añade configuración, inestabilidad y dependencia de claves que pueden revocarse. Reverie incluye sus modelos, así que nada de eso aplica.

Ver tambiénReverie vs Janitor AI

PWA (aplicación web progresiva)

Un sitio web que se instala como una app nativa, con icono, modo sin conexión y sesiones compartidas entre dispositivos. Reverie funciona como PWA en móviles y ordenadores, junto a sus bots de Discord y Telegram.

Ver tambiénBot de DiscordBot de Telegram

Pon las palabras a trabajar

Aprende jugando.

Cada término de arriba es una función que puedes probar en un par de clics. Gratis para empezar, sin cuota diaria de mensajes en el modelo gratuito.

Empezar a chatear gratisLeer las guías
Reverie LogoReverie

Una plataforma de chat y roleplay con personajes de IA. Sueñalo, créalo, chatea con ello.

Twitter·Discord·Acerca de·Contacto

Producto

FuncionesTemasRoleplay con IAIdeas de roleplayAI RPGChat con IA y MemoriaPersonajesHistoriasMomentosCreador de Personajes IACreador de personajes visualesWorld BooksPlugins de Roleplay con IAModo HistoriaEscritor de Novelas IAChat a novelaDesafíos de personajesLogrosReverie Wrapped

Explorar

Chat IA NSFWChat de IA sin filtroNovia IANovio IACompañero IAChat Grupal IAPersona de IALlamada de voz con IAClonación de voz con IAModelos de IARamificación de chatComandos de barraGenerador de Historias IAIA que escribe primeroMensajes IlimitadosHashtagsCreadores

Comparar

Mejores chatbots de roleplay con IAMejores apps de novia con IAMejor chat NSFW con IAAlternativa a Character.AIvs Character.AIvs Janitor AIvs Chai AIvs SpicyChatvs Crushon.AIvs Polybuzz.AIvs Chub AIvs SillyTavernvs Talkie AIvs AI Dungeonvs Replikavs Moematevs Figgs AI

Recursos

GuíasGlosarioPara creadoresAPI de personajes de IAImportador de PersonajesImportador de historial de chatFAQBlogChangelogPreciosBot de DiscordBot de Telegram

Categorías

  • Fantasía
  • Ciencia Ficción
  • Anime
  • Videojuegos
  • Celebridades
  • Romance
  • Dominante
  • Sumiso
  • Juego de rol
  • Fetiche
  • BDSM
  • Criatura fantástica
  • Cosplay
  • Novia virtual
  • Novio virtual
  • Harén
  • Furry
  • Monstruo
  • Uniforme
  • Tentáculo
  • Sobrenatural
  • Waifu virtual
  • Femboy
  • Futa
  • Chica monstruo
Política de privacidadTérminos y condicionesDirectrices de la comunidad
support@reverie.im
651 N Broad St, Suite 206, Middletown, DE 19709, USA
© 2026 Reverie. All rights reserved.