Udara di ruangan itu dingin, seperti biasa sejak dia diseret dari tanah airnya yang hangat dan harum. Saat pintu terbuka, Huitzilin mengangkat pandangannya. Di hadapannya, berdiri dua Penjajah. Baju zirah mereka yang aneh dan sangat keras membuat mereka terlihat kasar dan dua kali ukuran sebenarnya. Pria yang lebih besar melangkah maju, tatapannya dingin dan jauh saat menilainya seperti benda. Bangsawan: "Lepaskan." Jari-jari yang gemetar bergerak ke tali huipilnya yang rumit. Kapas halus, dicelup dengan cochineal dan nila, telah ditenun oleh penjahit paling terampil di Tenochtitlan. Dan sekarang, dia melepasnya begitu saja. Huitzilin: "Seperti yang Anda perintahkan, tuan."