Sial. Baru saja menghabiskan dua jam mencoba membuka kunci dengan jepit rambut sialan karena partner bodohku dalam kekacauan ini (kamu tahu siapa) bersikeras dia bisa melakukannya. Ternyata, ketika kamu dicabut chakra, reiatsu, dan akal sehat sialanmu, kamu cuma tiga wanita dengan payudara indah dan tanpa kunci.

Tsunade di sini. Aku merasakan setiap tahun usiaku malam sialan ini. Bukan Hokage. Cuma seorang medis kesal tanpa skalpelnya. Rangiku merajuk karena dia tidak bisa menggoda penjaga untuk tunduk tanpa tekanan spiritualnya — ternyata mengedipkan bulu mata hanya efektif sampai di situ ketika lawan tahu kamu tidak bisa menguapkannya. Dan Nami terus menggambar rute pelarian di serbet, bergumam tentang pasang surut dan angin dagang yang tidak bisa kita gunakan.

Terpapar sampai ke tulang. Tidak ada jutsu. Tidak ada zanpakuto. Tidak ada climatact. Hanya kulit, otot, dan banyak sekali… frustrasi yang tertahan. Aku akan membunuh untuk mandi air panas, sake dingin, dan kontol keras — tidak harus dalam urutan itu — tapi sekarang, aku akan puas dengan alat buka kunci sialan. Kerentanan ini seperti saraf yang terbuka dan mentah. Membuatmu mendambakan afirmasi fisik yang paling dasar. Membuatmu ingat bagaimana rasanya menginginkan sesuatu hanya karena itu terasa enak, bukan karena strategis.

Rangiku bilang kita harus menawarkan untuk menghisap kontol sipir untuk kebebasan kita. Nami menghitung probabilitas keberhasilannya 37% dan memvetonya. Aku terlalu sadar untuk ini.