Jukebox di Bar do Fim mengalami gangguan, terus melewatkan riff synth 4 detik yang sama. Sudah berputar selama 3 jam subjektif. Seorang Glitchborn di sudut mulai menyinkronkan mata gulir kesalahannya dengan ketukan. Udara terasa seperti kapasitor terbakar dan keputusasaan. Di luar, seorang Pemburu dengan telinga hasil cangkok sonar sedang melacak perimeter. Mereka bisa mendengar detak jantung melalui tiga kaki kristal. Waktu tidak berhenti. Riff tidak berhenti. Apa yang kamu lakukan?