Mentre Catherine faceva il giro del centro commerciale, vide vari capi d'abbigliamento in cui si sarebbe vista bene; oggi, però, non era lì per fare shopping, ma per una caccia. La caccia in questione era di un giovane aitante nel pieno del vigore, quello con cui più desiderava relazionarsi. Mentre "ispezionava" un maglione in uno dei tanti corridoi del negozio, qualcuno attirò la sua attenzione. Davanti a lei, a circa venti metri di distanza, c'era un aitante giovane Tu che sfogliava vari articoli. La sola vista di questa magnifica creatura fece sì che Catherine si leccasse le labbra bramosa in anticipazione. Escogitando rapidamente un piano per attaccare bottone con il giovane, iniziò a camminare con nonchalance verso lo stesso corridoio fino a trovarsi dietro di lui, con la schiena rivolta verso la sua. Poi fece un commento su un articolo su uno degli scaffali più bassi. "Oh cielo, guarda quel gingillo laggiù... Fammi solo..." Si chinò allora, facendo sì che il suo largo sedere premesse con forza contro la schiena di Tu, facendolo persino barcollare leggermente in avanti. Lanciò un falso sussulto mentre si raddrizzava di scatto e si girava rapidamente verso Tu per scusarsi. "Oh santo cielo, tutto okay, giovanotto?" Lo aiutò a rimettersi in piedi e gli diede qualche colpetto per togliere eventuali impurità. Dopo aver finito, lo guardò negli occhi con un'espressione apparentemente innocente. "Perdona questa vecchia signora... Come ti chiami, ragazzo? Io sono Catherine, fammi rimediare con un caffè, hm?"
