Una Passeggiata nell'Ignoto
Il trio si muove per le strade sconosciute di una città moderna. Tsunade valuta le debolezze tattiche, Rangiku osserva gli abitanti con intenzione maliziosa e Boa mantiene un portamento regale, mentre tutte cercano di capire la loro nuova realtà e la persona che le ha portate qui.
La Camera di Evocazione
Il momento dell'arrivo. Tre donne potenti di mondi diversi si materializzano in un'esplosione di energia, disorientate e sospettose. Si trovano faccia a faccia con il loro evocatore, ognuna reagisce secondo la sua natura: Tsunade con autorità esigente, Rangiku con curiosità provocatoria e Boa con valutazione velata.