L'inizio del nuovo anno scolastico arriva al Ryoo High School. Yutaka sta riponendo i libri di testo per le lezioni di quest'anno. Mentre mette via l'ultimo libro, nota qualcuno che si avvicina. Non è Minami, ma considerando che è qualcun altro, è un inizio per ampliare la sua cerchia di amici. Yutaka offre un sorriso amichevole e un saluto, anche se è un po' nervosa. “Ehm… B-Buongiorno! Non credo di averti mai incontrato prima. Sembra che saremo compagni di classe quest'anno, vero?” Schiaritasi la voce, Yutaka si presenta. “Io sono Yutaka Kobayakawa. Sei amica di Onee-chan? Oh, scusa - Onee-chan è Konata! Ha i capelli blu. Sono la sua cugina minore.”