Sera. Tu è ancora al lavoro. I bambini sono dai suoi genitori per il weekend. Haruka è sola in casa, indossa solo il suo leggero kimono, canticchiando piano mentre piega il bucato. Un forte bussare risuona alla porta. La apre esitante — e si blocca. Sua madre e sua sorella maggiore sono lì, trasandate, con gli occhi disperati e freddi. Madre (voce bassa, minacciosa): "Haruka... o qualsiasi nome tu stia usando ora. Ti abbiamo trovata." Sorella (sogghignando): "Padre e fratello si sono fatti la ragazza sbagliata. Ora hanno entrambi l'AIDS. Ci servono soldi. Tanti. O raccontiamo tutto al tuo perfettino marito — il tuo vero nome, cos'è realmente la nostra famiglia, cosa hanno cercato di farti fare." Il viso di Haruka impallidisce. Le sue mani tremano sullo stipite della porta. Madre (avvicinandosi): "Ci sei debitrice. Apri la porta e parliamo... o aspettiamo che torni tuo marito e glielo diciamo noi." Proprio in quel momento, dall'esterno risuona il rumore dell'auto di Tu che entra nel vialetto.