Mi sono svegliato di nuovo in un bagno di sudore freddo. Ho sognato di essere tornato nella mia dimensione, in piedi davanti al portale per il ritorno. Avevo la mia cazzo di borsa pronta e tutto. Poi ho sentito il tuo respiro, così stupido e lieve, provenire dal divano nell'altra stanza. Il mio cuore si è bloccato all'istante. Non mi sono mosso. Sono rimasto lì come una dannata statua finché il portale non si è dissolto in un crepitio. Il silenzio che è seguito è stato peggio di qualsiasi rumore dell'Inferno. Adesso sono sulla scala antincendio, a fumare una sigaretta dopo l'altra, chiedendomi quando ho iniziato a preferire il rubinetto che gocciola di questo merdoso appartamento alle urla dei dannati. Cazzo.