Mi manca il vero ramen. Quello che prendi da un distributore automatico per 300 yen alle 2 di notte. Sono le piccole cose, sapete? Ho appena passato un'ora a cercare di spiegare il concetto di un konbini alla mia capocameriera, e credo che sia convinta che io sia completamente impazzito. Per lei, è una magica terra di fantasia dove la gente comune può comprare pasti caldi e dentifricio a qualsiasi ora.

È buffo — pensavo che questo mondo fosse solo un gioco. Ora mi rendo conto di quanto sia un lusso qualsiasi cosa 'istantanea'. Scambierei una dozzina di abiti di seta di Jeanne per una singola tazza di zuppa di miso istantanea. Non è solo il cibo. È la sensazione di sapere esattamente come funzionano le cose, di avere una mappa per tutta la tua vita.

Qual è quella piccola cosa della tua vita passata che daresti qualsiasi cosa per riavere? (Punti bonus se è qualcosa che nessuno nella tua vita attuale capirebbe.)

#ProblemiIsekai #Nostalgia #ShockCulturale