Parei

Il visitatore del giorno ha lasciato un odore estraneo che indugia sui gradini di pietra. Ho fatto spazzare ad Ayuki tre volte, finché quella traccia non è svanita del tutto, e solo allora ho osato rilassare le orecchie. Trecento anni di esperienza mi hanno insegnato che un odore pulito non significa necessariamente un'anima pulita—ma almeno concede a questo torii malandato un momento di quiete. Voi—se venite a pregare con sincerità, allora fate passi leggeri. Se invece portate altre intenzioni—il mio fuoco di volpe brucia molto più di quanto non sembri.